Traduction de «promenade pension ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Promenade Pension ligt in een centraal voetgangersgebied met winkels, restaurants en bars. Het heeft een elegant restaurant en beschikt over lichte accommodaties met gratis WiFi en een lcd-tv.
Die Promenade Pension liegt zentral an einer Fußgängerzone mit Geschäften, Restaurants und Bars. Sie bietet Ihnen ein elegantes Restaurant und helle Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem LCD-TV.

Het Promenâd BB ligt aan de waterkant in Llandudno, Noord-Wales. Dit particuliere pension is gevestigd in een victoriaans gebouw van 5 verdiepingen en biedt prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
Diese familiengeführte Pension erwartet Sie direkt am Meer in Llandudno in Nord-Wales. Sie ist in einem eleganten 5-stöckigen viktorianischen Gebäude untergebracht, von dem aus Sie einen herrlichen See- und Bergblick genießen.

Dit pension ligt direct aan de Moezel-promenade, op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem.
Diese Pension empfängt Sie direkt an der Moselpromenade und nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Cochem entfernt.

Dit pension ligt aan de oever van de rivier Saint Lawrence en beschikt over een promenade van ruim 90 meter lang die tussen de rivier en de kleurige landschapstuin ligt. Deze accommodatie streeft ernaar haar gasten een rustige, serene omgeving te bieden.
Diese Unterkunft empfängt Sie am Ufer des Flusses St. Lawrence. Sie besitzt einen gut 90 m langen Holzsteg, der zwischen dem Fluss und den farbenfroh angelegten Gärten verläuft.

Het pension ligt op 9,2 km van Qutb Minar en op 5,8 km van de winkelcentra DLF Emporio en DLF Promenade.
Von dieser Pension gelangen Sie nach 9,2 km zum Turm Qutb Minar, während Sie 5,8 km von den Einkaufszentren DLF Emporio und DLF Promenade Mall trennen.

Het pension ligt op korte wandelafstand van de promenade, waar u een boottocht kunt maken naar Dubrovnik, Cavtat en de nabijgelegen eilanden.
An der nur wenige Gehminuten entfernten Promenade legen Schiffe nach Dubrovnik, Cavtat und zu den nahe gelegenen Inseln ab.

Dit pension ligt op een centrale plek in de badplaats, op slechts 3 minuten lopen van de promenade van Norderney.
Diese Pension genießt eine zentrale Lage im Badeort Norderney, nur 3 Gehminuten von der Promenade entfernt.

Het pension is de perfecte plek voor als u alles wat Los Angeles te bieden heeft, wilt gaan verkennen. Het pension ligt op een steenworp afstand van Santa Monica, Malibu en Venice, en niet te vergeten The Third Street Promenade met honderden winkels, theaters, galeries, eetgelegenheden en pubs.
Die Strände von Santa Monica, Malibu und Venice sind nur einen Steinwurf entfernt. Hunderte Geschäfte, Theater, Galerien, Restaurants und Pubs konzentrieren sich auf der ebenfalls nahe gelegenen Third Street Promenade.

Dit in de jaren 1830 gebouwde, charmante Regency-pension ligt vlak bij de West-Promenade en biedt een prachtig uitzicht op Mount's Bay.
Dieses charmante, im Stil der Regency erbaute Gästehaus aus den 1830ern empfängt Sie direkt an der Western Promenade und bietet einen herrlichen Blick auf Mounts Bay.

Dit pension ligt op slechts een steenworp afstand van de levendige Cavtat-promenade en het Račić-mausoleum.
Diese Pension liegt nur wenige Schritte von der pulsierenden Cavtat-Promenade und dem Račić-Mausoleum entfernt.