Traduction de «profiteren van veel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne designhotel biedt ruime suites, die profiteren van veel natuurlijk licht en voorzien zijn van een interactieve lcd-televisie, airconditioning, een zithoek en een bank.
Die geräumigen-suiten in dem modernen Designhotel bieten viel Tageslicht und einen interaktiven LCD-TV.

De comfortabele kamers van het moderne Victor's Residenz-Hotel Frankenthal profiteren van veel natuurlijk daglicht.
Die komfortablen Zimmer des modernen Victor's Residenz-Hotels Frankenthal bieten natürliches Tageslicht.

De modern ingerichte villa's van het Jeda profiteren van veel natuurlijke lichtinval.
Die Villas im Jeda sind modern eingerichtet und verfügen über viel Tageslicht.

Alle kamers van Hotel Ezeiza profiteren van veel natuurlijke lichtinval.
Jedes Zimmer im Hotel Ezeiza bietet viel Tageslicht und eine schöne Atmosphäre zum Entspannen am Nachmittag.

Alle kamers van het Chomin liggen aan de buitenzijde van het gebouw en profiteren van veel natuurlijke lichtinval.
Alle der Zimmer im Chomin blicken zur Außenseite und bieten viel natürliches Licht.

Bij de receptie van het Jadran kunt u profiteren van post- en telecommunicatiediensten, kranten en tijdschriften en nog veel meer.
An der Rezeption des Hotel Jadran stehen Post- und Telekommunikationsservices, Tageszeitungen, Magazine und weitere Annehmlichkeiten zur Verfügung.

Zakenreizigers profiteren hier van een vlotte en eenvoudige toegang tot veel hoofdkantoren van ondernemingen, zakenwijken, pakhuizen en industriegebieden met nationale en internationale bedrijven die in Midrand en het omliggende gebied gevestigd zijn.
Als Geschäftsreisender profitieren Sie von der praktischen Lage in der Nähe von vielen Unternehmenszentralen, Geschäftsbezirken, Lagerhallen und Industriestandorten von sowohl nationalen als auch internationalen Firmen, die sich in Midrand und in der Umgebung befinden.

In de zomer krijgen gasten tevens gratis de Zomerkaart, waarmee ze van veel korting profiteren.
Im Sommer erhalten Sie kostenfrei die Sommer Card, mit der Sie von vielen Ermäßigungen profitieren.

Het Theophano Imperial Palace biedt ook heel veel verschillende watersporten aan. Het heeft een professionele duikschool om u te helpen om optimaal te profiteren van deze fantastische locatie in Kallithea.
Im Theophano Imperial Palace sorgt eine breite Palette an Wassersportarten für kurzweilige Stunden. Dank dem professionellen Tauchzentrum erkunden Sie auch die beeindruckende Unterwasserwelt dieser Gegend in Kallithea.

De grote woonkamer heeft veel ramen, waardoor de kamers optimaal profiteren van de natuurlijke lichtinval.
Das große Wohnzimmer verfügt über zahlreiche Fenster, die viel Licht hereinlassen und einen einzigartigen Blick auf die Schiffe bieten.