Traduction de «heel veel » (Néerlandais → Allemand) :

La Reserve Hotel in Saint Jean de Luiz, Frankrijk, is een viersterrenhotel met heel veel dingen te doen.
Das Hotel La Réserve in Saint-Jean-de-Luz, Frankreich, ist ein 4-Sterne-Hotel mit umfangreichem Freizeitangebot.

Vergeet niet dat er heel veel te doen vlak onder u in het Olympische sportcomplex, het ANZ stadion en de Allphones Arena .
Bei keinem Aufenthalt fehlen sollte ein Abstecher zu den olympischen Sportanlagen, zum ANZ Stadium und der Allphones Arena .

In de recreatieruimte vindt u heel veel speelgoed, een kinderbioscoop, een leeshoek, een sapbar, een slaapkamer voor baby's en nog veel meer.
Es bietet viele Spielsachen, ein Kinderkino, eine Leseecke, eine Saftbar, einen Schlafraum für Babys und vieles mehr.

Hotel Le Chambard is de perfecte keuze voor natuurliefhebbers: in de directe omgeving kunt u heel veel trektochten en wandelingen maken.
Das Hotel Le Chambard lädt zu einem schönen Aufenthalt in der Natur mit Wanderungen und Spaziergängen ein.

The Tubkaak Krabi Boutique Resort ligt in een omgeving met heel veel groen en biedt accommodatie aan het strand van Tubkaak.
Inmitten einer üppigen Natur erwartet Sie das Strandresort Tubkaak Krabi Boutique mit Unterkünften direkt am Tubkaak Beach.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin. Er zijn tevens heel veel babyspullen beschikbaar, zoals wiegjes, dekens en babybadjes.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen; darüber hinaus steht eine Baby-Ausstattung mit Kinderbetten, Decken und Baby-Badewannen zur Verfügung.

Er zijn natuurlijk heel veel mogelijkheden om te wandelen in de omgeving.
In der Umgebung locken zahlreiche Wandermöglichkeiten.

Dit Monaco-resort aan het water is de perfecte plek om te ontspannen in een vriendelijke, tropische sfeer terwijl om u heen heel veel te doen is, bijvoorbeeld in winkelcentra en nachtclubs, van South Beach tot Miami.
Das Monaco Oceanfront Resort Hotel eignet sich perfekt, um in einer einladenden, tropischen Atmosphäre den Urlaub zu verbringen.

Bij de bar is een brede keuze aan drankjes verkrijgbaar. In de omgeving is er heel veel te doen, zoals wandelen, mountainbiken, boottochten maken en paragliden in de zomer, en skiën in de winter.
Ebenso verweilen Sie in der Bar bei verschiedenen Getränken. Darüber hinaus vergnügen Sie sich in der Nähe bei vielfältigen Aktivitäten - ob im Sommer beim Wandern und Mountainbiking, bei einer Bootsfahrt oder beim Paragliding. In den Wintermonaten wiederum können Sie Ski fahren.

In de bar wordt voor livemuziek gezorgd. Het hotel heeft een terras met heel veel ligstoelen en parasols, een ideale plek om te ontspannen en te genieten van het uitzicht.
Entspannen Sie auf der Terrasse des Hotels mit zahlreichen Liegestühlen und Sonnenschirmen und genießen Sie die wunderbare Aussicht.