Traduction de «prima accommodatie om helemaal » (Néerlandais → Allemand) :

Nääs Fabriker Hotell Restaurang vormt een prima accommodatie om helemaal tot rust te komen. U geniet er ongetwijfeld van het schilderachtig uitzicht op het meer vanaf het glazen terras van het restaurant.
Entspannen Sie im Restaurant mit Wintergarten des Nääs Fabriker Hotell Restaurang und genießen Sie dabei die herrliche Aussicht auf die malerische Seelandschaft.

De accommodatie is helemaal in het rood en wit ingericht en beschikt over een goed uitgeruste kitchenette, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die Unterkunft ist in Rot- und Weißtönen dekoriert und bietet Ihnen eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen Flachbild-TV sowie kostenfreies WLAN.

A Room With A View heeft een prachtig uitzicht op Mercury Bay vanaf de eigen patio, en biedt een perfecte accommodatie om helemaal tot rust te komen, op 5 minuten rijden van het centrum van Whitianga.
Die Unterkunft A Room With A View ist der perfekte Rückzugsort und bietet Ihnen eine eigene Terrasse mit herrlicher Aussicht auf die Mercury Bay nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Whitianga entfernt.

De accommodatie is helemaal gerenoveerd en biedt kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een huisgemaakt ontbijt.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenfreie Parkplätze sowie ein hausgemachtes Frühstück.

Het biedt u prima accommodatie. Het hotel beschikt over 38 goed uitgeruste kamers met alle gemakken die u nodig heeft voor een echt ontspannen verblijf (badkamer, tv, telefoon, airconditioning en gratis WiFi).
Das Hotel verfügt über 38 gut ausgestattete Zimmer mit allem Komfort, den Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen (Bad, TV, Telefon, Klimaanlage und kostenfreier WLAN-Internetzugang).

Dan bent u helemaal klaar om de bezienswaardigheden te bezoeken of aan het werk gaan. Het Mercure heeft een prima ligging om de stad te gaan verkennen.
Das Mercure Rennes liegt ideal, um die Stadt zu erkunden.

Prima a Situ biedt accommodatie in Whangaroa, 40 km van Paihia. Het verblijf beschikt over gratis WiFi.
Die Unterkunft Prima a Situ bietet einen Grill und eine Terrasse und empfängt Sie in Whangaroa in der Region Northland, 40 km von Paihia entfernt. Kostenfreies WLAN wird bereitgestellt und gebührenfreie Privatparkplätze sind an der Unterkunft vorhanden.

Het Puri Prima wordt omgeven door de natuur en beschikt over gratis WiFi in het hele gebouw. De accommodatie ligt op slechts 2 minuten rijden van het Tirtagangga Water Palace.
Das Puri Prima empfängt Sie in natürlicher Umgebung nur 2 Fahrminuten vom Wasserpalast Tirta Gangga und bietet kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Prima Cottage is gevestigd in een rustige buurt van Sanur. De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van het strand van Sanur.
In einem ruhigen Viertel von Sanur liegt das Prima Cottage nur 5 Fahrminuten vom Sanur Beach entfernt.

Het accommodatie biedt u de mogelijkheid om dag en nacht tochten langs de rivier de Taag te maken, helemaal tot aan de stranden van Cascais.
Diese Unterkunft bietet Ihnen die Möglichkeit, Tag- und Nachttouren entlang des Tejo-Flusses den ganzen Weg bis zu den Stränden von Cascais zu unternehmen.