Traduction de «prima accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Nääs Fabriker Hotell Restaurang vormt een prima accommodatie om helemaal tot rust te komen. U geniet er ongetwijfeld van het schilderachtig uitzicht op het meer vanaf het glazen terras van het restaurant.
Entspannen Sie im Restaurant mit Wintergarten des Nääs Fabriker Hotell Restaurang und genießen Sie dabei die herrliche Aussicht auf die malerische Seelandschaft.

Het biedt u prima accommodatie. Het hotel beschikt over 38 goed uitgeruste kamers met alle gemakken die u nodig heeft voor een echt ontspannen verblijf (badkamer, tv, telefoon, airconditioning en gratis WiFi).
Das Hotel verfügt über 38 gut ausgestattete Zimmer mit allem Komfort, den Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen (Bad, TV, Telefon, Klimaanlage und kostenfreier WLAN-Internetzugang).

Het Puri Prima wordt omgeven door de natuur en beschikt over gratis WiFi in het hele gebouw. De accommodatie ligt op slechts 2 minuten rijden van het Tirtagangga Water Palace.
Das Puri Prima empfängt Sie in natürlicher Umgebung nur 2 Fahrminuten vom Wasserpalast Tirta Gangga und bietet kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Prima Cottage is gevestigd in een rustige buurt van Sanur. De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van het strand van Sanur.
In einem ruhigen Viertel von Sanur liegt das Prima Cottage nur 5 Fahrminuten vom Sanur Beach entfernt.

Prima a Situ biedt accommodatie in Whangaroa, 40 km van Paihia. Het verblijf beschikt over gratis WiFi.
Die Unterkunft Prima a Situ bietet einen Grill und eine Terrasse und empfängt Sie in Whangaroa in der Region Northland, 40 km von Paihia entfernt. Kostenfreies WLAN wird bereitgestellt und gebührenfreie Privatparkplätze sind an der Unterkunft vorhanden.

De tuin van het pension is een prima plek om lekker te ontspannen. Het conferentiecentrum Leipzig Messe ligt op slechts 10 km afstand Het is maar 1 km naar de snelweg A14 en er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Im Garten können Sie entspannen und das Kongreßzentrum Leipziger Messe liegt nur 10 km entfernt. An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung und die Autobahn A14 erreichen Sie nach nur 1 km.

Het motel beschikt over eenvoudige accommodaties met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en is een prima uitvalsbasis voor een bezoek aan Fraser Island.
Das Motel bietet einfache Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Fraser Island.

Sarayi Palm Cove biedt accommodatie pal tegenover een bewaakt strand. Het vormt een prima uitvalsbasis voor lokale dagtochten naar Cairns, het Groot Barrièrerif en het Daintree regenwoud.
Die Unterkünfte direkt am Meer im Sarayi in Palm Cove befinden sich gleich gegenüber von einem überwachten Strand. Sie sind der ideale Ausgangspunkt, um Ausflüge in die Umgebung nach Cairns, zum Great Barrier Reef und dem Regenwald Daintree zu unternehmen.

Er zijn tennisbanen op 1,5 km van de accommodatie, en de 2 km lange boulevard aan de kust bevindt zich 850 meter verderop. Hier kunt u prima wandelen en joggen.
Tennisplätze befinden sich in 1,5 km Entfernung von der Unterkunft. Die 2 km lange Strandpromenade, die sich ideal zum Wandern und Joggen eignet, befindet sich 850 m vom Haus entfernt.

Het beschikt over een eigen spa met een binnenzwembad, een prima restaurant en comfortabele accommodatie.
Es verfügt über ein hoteleigenes Spa mit Innenpool, ein Restaurant der gehobenen Klasse und komfortable Unterkünfte.