Traduction de «prachtige regio mogán biedt volop » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne complex in de prachtige regio Mogán biedt volop gelegenheid tot ontspanning. Met zijn vele tropische planten en bloemen wordt deze regio door UNESCO beschouwd als het beste microklimaat ter wereld.
Entspannen Sie in diesem modernen Komplex in der schönen Region Mogán, in der unzählige tropische Pflanzen und Blumen wachsen.

De omliggende omgeving biedt volop recreatieve mogelijkheden. Het Hotel Marina dateert uit 1928 en biedt authentieke, warme gastvrijheid in deze prachtige omgeving.
Das Mariana wurde im Jahre 1928 eingeweiht und empfängt seine Gäste in herrlicher Umgebung und mit der typischen Gastfreundschaft der Bergbewohner.

Het stadje biedt volop gelegenheid om te genieten van de sfeer rondom het meer en het is een ideaal vertrekpunt voor het verkennen van de prachtige, omringende bergen.
In dieser Stadt, einem idealen Ausgangspunkt für die Entdeckung der herrlichen umliegenden Berglandschaft, genießen Sie die Atmosphäre des Sees.

Het luxe Hyatt Ahmedabad is een trendy 5-sterrenhotel met uitzicht over het prachtige meer van Vastrapur en biedt volop natuurlijk daglicht en een groene omgeving.
Im luxuriösen Hyatt Ahmedabad erwarten Sie reichlich Tageslicht und Grün. Das trendige 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen Ausblick auf den malerischen See Vastrapur.

De omliggende regio biedt volop activiteiten, zoals skiën, vissen en wandelen.
Tennisplätze befinden sich in Gehweite. Die Umgebung eignet sich ideal für Aktivitäten wie Skifahren, Angeln und Wandern.

De regio Jungfrau, met de bergen Eiger, Mönch en Jungfrau, biedt volop gelegenheid tot recreatie, zoals wandelen, fietsen en skiën.
Die Jungfrau Region lädt mit den Bergen Eiger, Mönch und Jungfrau zum Ausüben zahlreichen Aktivitäten, wie Wandern, Rad- und Skifahren ein.

De regio biedt volop activiteiten en u kunt een bezoek brengen aan de omliggende kastelen.
In der Umgebung können Sie viel unternehmen, wie zum Beispiel eine Besichtigungstour der umliegenden Schlösser.

De omliggende regio biedt volop recreatieve mogelijkheden. Voor natuurliefhebbers is het Altes Kurhaus Landhotel een ideaal uitgangspunt om de Frankische natuur te ontdekken. Bovendien is het hotel voor zakenreizigers een uitstekende ontmoetingsplaats en voor vakantiegangers een fantastische plek om te ontspannen.
Für Kunstfreunde eine Ausgangspunkt zur Erschließung des Frankenlandes, für Arbeitende ein idealer Tagungsort, für Geschäftsreisende der beste Ort zur Entspannung.

De omliggende regio biedt volop mogelijkheden voor outdooractiviteiten, waaronder vissen en wandelen.
Zu den weiteren beliebten Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung zählen Fischen und Wandern.

Dit hotel ligt dicht bij de bezienswaardigheden van de regio en prachtige stranden. het biedt uitzicht over de baai van Acapulco, ruime suites met eigen balkons en verschillende faciliteiten en voorzieningen.
Von diesem Hotel mit seinen geräumigen-suiten mit eigenen Balkon lassen Sie den Blick über die Bucht von Acapulco schweifen.