Vertaling van "prachtige kastelen en tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een ideale uitvaslbasis voor het verkennen van de prachtige kastelen en tuinen van Kent. Met de auto bent u in 10 minuten bij het internationale station Ebbsfleet en het winkelcentrum Bluewater.
Es besticht durch seine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren zu den schönsten Schlössern und Gärten in Kent. Der internationale Bahnhof Ebbsfleet und das Einkaufszentrum Bluewater liegen 10 Autominuten entfernt.

Cross Lanes beschikt over kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en het is ideaal voor een bezoek aan de spectaculaire heuvels, kastelen en tuinen van Noord-Wales en Chester.
Neben Zimmern mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN bietet Ihnen das Cross Lane eine ideale Ausgangslage zur Erkundung der beeindruckenden walisischen Hügellandschaft sowie der Burgen und Gärten von Nordwales und Chester.

Het hotel is gelegen in de Neder-Silezische Vallei van Kastelen en Tuinen.
Das Wodzie Hotel befindet sich im niederschlesischen Tal der Schlösser und Gärten.

Andere activiteiten zijn onder andere vissen op de rivier de Tay, whiskystokerijtours en bezoeken aan prachtige kastelen en meren in de Highlands.
Zu den weiteren Aktivitäten zählen Angeln im Fluss Tay, Führungen durch Whisky-Destillerien und Besuche der wunderschönen Burgen und Seen des Hochlands.

Hotel Campus ligt in Collecchio, een rustig stadje in de buurt van Parma en de prachtige kastelen van het hertogdom Parma en Piacenza.
In der ruhigen Stadt Collecchio in der Nähe von Parma und unweit der schönen Schlösser des einstigen Herzogtums Parma und Piacenza begrüßt Sie das Hotel Campus.

Geniet van het royale ontbijtbuffet, voordat u erop uit trekt om de prachtige kastelen en kerken in de buurt te bezichtigen.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie die nahe gelegenen Schlösser und Kirche erkunden.

U kunt ook de prachtige kastelen en kerken in het gebied bezoeken.
Besuchen Sie auch die herrlichen Schlösser und Kirchen in der Gegend.

The Park Hotel heeft een prachtig uitzicht over de baai van Tenby. Het biedt prachtige terrassen en tuinen op een klif, een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Mit einem herrlichen Blick über die Bucht von Tenby erwartet Sie das The Park Hotel mit wunderschönen Terrassen und Gärten auf den Klippen, einem Außenpool, kostenlosem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Het Fonab Castle ligt in de pittoreske Schotse Hooglanden en is gerenoveerd en geopend in 2013. Het hotel beschikt over luxueuze kamers, prachtige uitzichten, volgroeide tuinen, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en 2 restaurants.
Inmitten der malerischen schottischen Highlands empfängt Sie das im Jahr 2013 renovierte und eröffnete Fonab Castle. Es besticht durch luxuriöse Zimmer, eine wunderschöne Aussicht, gepflegte Gärten und 2 Restaurants. WLAN und Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

De Kipriotis Village ligt te midden van prachtige, goed onderhouden tuinen, ruime zwembaden en recreatievelden.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub und viel Spaß in Psalidi, das nur 3 km von der Stadt Kos trennen. Das Kipriotis Village befindet sich inmitten eines hübschen, gepflegten Gartens mit großen Pools und Freizeitanlagen.