Vertaling van "prachtige hoofdstad " (Nederlands → Duits) :

Narges bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van de luchthaven Paros en op 13 km van de prachtige hoofdstad Parikia en de haven van Paros.
Vom Flughafen Paros trennen Sie weniger als 5 Autominuten.

Een bruisend nachtleven ligt ook in de buurt en vanuit een halte in de buurt van het hotel kunt u een bus nemen naar de prachtige hoofdstad van het eiland.
Nachtschwärmer amüsieren sich ebenfalls nicht weit vom Hotel entfernt. Besuchen Sie auch die Hauptstadt der wunderschönen Insel per Bus, der ganz in der Nähe des Hotels hält.

Chambéry is de voormalige hoofdstad van de regio Savoie en is een prachtige stad vol waardigheid en aristocratie op een prachtige locatie in de bergen.
Die schöne aristokratische Stadt Chambéry ist die einstige Hauptstadt der Region Savoyen und besticht durch die wunderschöne Lage in den Bergen.

Het vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige landschap van Schotland en de hoofdstad. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, een tv en een welkomstpakket met koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, einen TV sowie ein Tablett mit kostenlosem Kaffee- und Teezubehör.

Dankzij de centrale ligging vormt de Desota House Bed Breakfast een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de hoofdstad van West-Ierland en de prachtige omgeving.
Dank seiner zentralen Lage ist das Desota House Bed Breakfast ein idealer Ausgangspunkt, um die Provinzhauptstadt von Westirland und die schöne Umgebung zu erkunden.

Het hotel is gevestigd in een prachtig neoklassiek herenhuis. Het is een oase van rust in het hart van de bruisende hoofdstad van Corfu.
Das Bella Venezia Hotel befindet sich in einem schönen, klassizistischen Herrenhaus im Herzen von Korfus lebhafter Inselhauptstadt und bietet eine Oase der Ruhe.

Appart'city heeft een bevoorrechte locatie. Het geeft u de kans het prachtige historische en artistieke erfgoed van Louveciennes te ontdekken en u bent toch ook binnen een half uur in de Franse hoofdstad.
Dieses Appart'city besticht durch seine erstklassige Lage. Von hier können Sie das faszinierende historische und künstlerische Erbe von Louveciennes entdecken. Die französische Hauptstadt liegt ca. 30 min entfernt.

Deze stad is een Werelderfgoed van de UNESCO en was ooit de hoofdstad van Spanje. Toledo is beroemd om zijn prachtige historische gebouwen.
Toledo, die frühere Hauptstadt Spaniens, gehört heute zum UNESCO-Weltkulturerbe und ist für ihre schönen historischen Gebäude berühmt.

De kamers van het Krungsri River Hotel zijn voorzien van airconditioning en bieden een prachtig uitzicht op de rivier of de stad Ayutthaya, dat de oude hoofdstad van Bangkok is.
Die Zimmer im Krungsri River Hotel sind klimatisiert und bieten einen atemberaubenden Blick auf den Fluss oder die Stadt Ayutthaya, die frühere Hauptstadt von Siam.

Santa Maria Village bevindt zich op 12 km van het prachtige Plaka, de hoofdstad van Milos, op 1,5 km van de haven van Adámas en op 6 km van de nationale luchthaven Milos.
Plaka, die schöne Hauptstadt der Insel Milos, ist 12 km entfernt. Vom Hafen in Adamas trennen Sie 1,5 km. Den nationalen Flughafen von Milos erreichen Sie nach nur 6 km. Die Mitarbeiter des Hauses organisieren Ihnen gerne einen Mietwagen.