Vertaling van "prachtige gebouw heeft handgemaakte houten " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige gebouw heeft handgemaakte houten lambrisering, glas-in-lood ramen en gezellige open haarden.
Auch ein Internetzugang steht Ihnen zur Verfügung. Das Gebäude beeindruckt mit seinen handgearbeiteten Holzvertäfelungen, seinen Buntglasfenstern und seinen gemütlichen offenen Kaminen.

Het gebouw heeft een houten frame en is voorzien van houten vloeren en plafonds, die zorgen voor een bijzonder gezellige sfeer.
Das Gebäude ist ein Holzrahmenbau-Haus und verfügt über Holzböden sowie -decken, was für eine besondere gemütliche Atmosphäre sorgt.

Het hotel is gevestigd in een prachtig gebouw met een houten interieur en biedt een 24-uursreceptie met een kluisje en een opbergruimte voor bagage.
In einem reizvollen Gebäude mit Holzinterieur bietet Ihnen das Hotel eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Safe und Möglichkeiten zur Gepäckaufbewahrung.

Het gebouw heeft een houten trap en geen lift.
Das Gebäude verfügt über eine Holztreppe ohne Aufzug.

Dit aangename en prachtige gebouw heeft een mooi park en een buitenzwembad, open van 1 juni tot 30 september.
Diese warme und malerische Herberge besitzt einen schönen Park und einen vom 01. Juni bis 30. September geöffneten Außenpool.

Elke kamer heeft vloerbedekking en handgemaakte houten meubels, sommige kamers hebben plafonds met houten balken.
Jedes Zimmer verfügt über Teppichboden und handgefertigte Holzmöbel.

Dit historische gebouw dateert uit 1700 en beschikt over kamers met exclusieve handgemaakte houten meubels en spiegels die omlijst zijn met mozaïek.
Das historische Gebäude stammt aus dem Jahre 1700 und verfügt über Zimmer mit exklusiven handgefertigten Holzmöbeln und Spiegeln mit Mosaikrahmen.

De kamers en-suites zijn ingericht met handgemaakte houten meubels, prachtige traditionele Turkse tapijten en kelims.
Die Zimmer und Suiten sind mit handgefertigten Holzmöbeln und fabelhaften Teppichen nach türkischer Tradition, den Kelims, ausgestattet.

Club Hotel Casapueblo is gevestigd in een prachtig gebouw in mediterrane stijl. Het gebouw is ontworpen door de bekende, lokale kunstenaar Paez Vilaro. Het hotel heeft een spa, een fitnessruimte, een zwembad en een restaurant met uitzicht op Playa Mansa.
In einem malerischen Gebäude im mediterranen Stil, dessen Design vom bekannten lokalen Künstler Paez Vilaro entworfen wurde, bietet das Club Hotel Casapueblo ein Spa, ein Fitnessstudio, einen Pool und ein Restaurant mit Blick auf den Strand Mansa.

Dit gerenoveerde hotel is gevestigd in een prachtig 400-jaar oud houten gebouw, en wordt beheerd door een familie. Het ligt op een rustige locatie in het Frankische Zwitserland.
Dieses renovierte familiengeführte Hotel, ein herrliches 400 Jahre altes Fachwerkhaus, erwartet Sie in einer ruhigen Lage in der Fränkischen Schweiz.