Traduction de «oud houten gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 300 jaar oude houten gebouw ligt in Winslow, tussen Aylesbury en Buckingham en biedt logies en ontbijt en gratis WiFi in het hele gebouw.
In Winslow, zwischen Aylesbury und Buckingham, bietet dieses 300 Jahre alte Fachwerkhaus Bed Breakfast Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Dit charmante hotel is gevestigd in een oud, houten gebouw dat dateert uit de 17e eeuw. Het hotel beschikt over gezellige kamers met gratis Wifi internet in het hart van het pittoreske centrum van Wernigerode.
In einem alten Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert wohnen Sie in diesem charmanten 3-Sterne-Hotel. Es verfügt über gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN mitten im Herzen der malerischen Stadt Wernigerode.

Het heeft een uitgebreide spa en fitnessfaciliteiten. Het Scandic Arvika is gevestigd in een charmant oud houten gebouw.
Das Scandic Arvika befindet sich in einem reizvollen, alten Holzgebäude.

Dit gerenoveerde hotel is gevestigd in een prachtig 400-jaar oud houten gebouw, en wordt beheerd door een familie. Het ligt op een rustige locatie in het Frankische Zwitserland.
Dieses renovierte familiengeführte Hotel, ein herrliches 400 Jahre altes Fachwerkhaus, erwartet Sie in einer ruhigen Lage in der Fränkischen Schweiz.

Weinkastell Zum Weissen Ross ligt op een centrale plek in het dorp Kallstadt. Het is gevestigd in een traditioneel oud houten gebouw.
Das Weinkastell Zum Weissen Ross genießt eine zentrale Lage in einem traditionellen alten Fachwerkhaus in dem Ort Kallstadt.

Pension Alpenblick is een 400-jaar oud houten gebouw in Hasliberg, op 5 minuten lopen van de kabelbaan.
Ein 400-jähriges Holzgebäude in Hasliberg beherbergt die Pension Alpenblick.

Het particuliere Hotel Marktkieker is gevestigd in een 350 jaar oud houten gebouw, op slechts 2 km van de snelweg A7 (afslag Großburgwedel).
Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer und eine ausgezeichnete lokale Küche. Das Hotel Marktkieker befindet sich in einem über 350 Jahre alten Fachwerkhaus und liegt nur 2 km von der A7 Autobahnausfahrt Großburgwedel entfernt.

Het gebouw is van meer dan 500 jaar geleden en heeft nog tal van originele elementen behouden, zoals oude houten balken en een grote open haard.
Dieser über 500 Jahre alte Gasthof verfügt noch immer über zahlreiche originale Elemente wie alte Holzbalken und einen großen Kamin.

Augustinus Hotel is geopend in 2007 en is een klein, gezellig hotel dat wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in een gerenoveerd historisch houten gebouw, op slechts een korte rit met de tram van het oude Riga.
Das 2007 eröffnete Augustine Hotel ist ein kleines und gemütliches, familiengeführtes Hotel in einem renovierten historischen Holzgebäude, das Sie von Old Riga aus nach wenigen Minuten mit der Straßenbahn erreichen.

Two Wheels is gevestigd in een origineel houten gebouw in een rustige, groene omgeving van Riga. De accommodatie ligt op ongeveer 15 minuten lopen van de oude stad.
In einer ruhigen, grünen Gegend von Riga erwartet Sie etwa 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt das Two Wheels in einem originalen Holzgebäude.