Vertaling van "aangename en prachtige " (Nederlands → Duits) :

Dit aangename en prachtige gebouw heeft een mooi park en een buitenzwembad, open van 1 juni tot 30 september.
Diese warme und malerische Herberge besitzt einen schönen Park und einen vom 01. Juni bis 30. September geöffneten Außenpool.

De moderne kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een aangename sfeer met heldere kleuren en prachtige muurschilderingen.
Die voll klimatisierten, modernen Zimmer strahlen mit ihren hellen Farben und wunderschönen Wandmalereien eine angenehme Atmosphäre aus.

Hotel Sport biedt gezellige en aangename kamers met een prachtig uitzicht en een lcd-tv.
Die gemütlichen, einladenden Zimmer im Hotel Sport, die Sie mit ihrer herrlichen Aussicht begeistern werden, erwarten Sie mit LCD-TVs.

Alle smaakvolle kamers zijn voorzien van modern comfort in een aangename sfeer. In elke kamer vindt u een minibar, een waterkoker, airconditioning, een televisie, een eigen badkamer met douche en haardroger en een gemeubileerd balkon met een prachtig uitzicht over de Ionische Zee.
Von Korfu-Stadt trennen Sie 32 km. Alle geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten modernen Komfort in einer angenehmen Atmosphäre. Sie verfügen über eine Minibar, einen Wasserkocher, eine Klimaanlage, einen TV, ein Bad mit Dusche und Haartrockner.

De kamers zijn elk voorzien van een prachtige inrichting in aangename, neutrale tinten, en een minibar, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die schön eingerichteten und in angenehmen, neutralen Farbtönen gehaltenen Zimmer sind alle mit einer Minibar, einem Sitzbereich und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Hotel Bulgaria ligt in het hart van Burgas en biedt aangename accommodatie met een prachtig uitzicht op de Golf van Burgas of het centrum van de stad.
Dank seiner zentralen Lage im Herzen von Burgas überzeugt das Hotel Bulgaria durch die reizvollen Zimmer mit fantastischem Blick auf den Golf von Burgas oder das Stadtzentrum.

Dit warme en aangename huisje ligt op slechts 10 minuten lopen van de skiliften van Jaillet en het centrum van Megève. Het biedt een prachtig uitzicht op het resort en de bergen.
Dieses warme und einladende Chalet liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von den Skiliften Jaillet und dem Zentrum von Megève entfernt.

De moderne My Bar biedt een aangename sfeer, en in de Bridge Bar kunt u terecht voor snacks en een prachtig panoramisch uitzicht. Het Mercure Budapest Korona heeft een eigen parkeerterrein.
Die moderne My Bar sorgt für eine angenehme Atmosphäre und die Bridge Bar bietet Snacks und Panoramablick. Ihr Fahrzeug können Sie auf dem hoteleigenen Parkplatz des Mercure Budapest Korona abstellen.

Het Albergo La Conca Azzurra ligt op een aangename locatie aan de kust van Amalfi, tussen Ravello en Positano. Het biedt een prachtig uitzicht op zee.
Mit herrlichem Meerblick erwartet Sie das Albergo La Conca Azzurra an einem wunderschönen Fleck der Amalfiküste zwischen Ravello und Positano.

Deze stijlvolle appartementen bevinden zich in het dorp Klink in Mecklenburg-Voor-Pommeren en bieden aangename accommodatie aan de oever van het prachtige meer Müritz.
Im Ort Klink in Mecklenburg-Vorpommern verbringen Sie in diesen stilvollen Apartments einen angenehmen Aufenthalt direkt am Ufer der wunderschönen Müritz.