Vertaling van "buitenzwembad open " (Nederlands → Duits) :

Fitnessruimte, buitenzwembad (open tot 15-10), een park van 6000 m², 6 natuurlijk verlichte, volledig uitgeruste vergaderzalen met airconditioning (120 pers) en gratis parkeerplaats.
Fitnessstudio, Außenpool (geöff. bis 15.10. ), ein 6000 m² großer Park, 6 klimatisierte und komplett ausgestattete Tagungsräume mit Tageslicht (120 Pers. ) und kostenloser Parkplatz.

Hotel Aux Chants des Oiseaux heeft een verwarmd buitenzwembad (open van mei tot oktober), een comfortabel terras en een tuin.
Zu den weiteren Vorzügen im Hotel Aux Chants des Oiseaux gehört neben einer komfortabler Terrasse und einem Garten auch ein beheizter Außenpool, an dem Sie von Mai bis Oktober entspannen.

Zomers is ook het buitenzwembad open.
Im Sommer steht Ihnen auch ein Außenpool zur Verfügung.

Ontspan in het verwarmde buitenzwembad (open tussen mei en september) of verken het eiland. Direct voor de deur vindt u een bushalte, met een bus die u in enkele minuten naar St. Helier brengt.
Entspannen Sie zwischen Mai und September im beheizten Außenpool und erkunden Sie die schöne Insel. Von der direkt vor dem Pontac Hotel gelegenen Bushaltestelle fahren Sie in wenigen Minuten nach St. Helier.

Het biedt een verwarmd buitenzwembad (open van april tot september), een sauna en een tennisbaan.
Es bietet Ihnen einen beheizten Außenpool (geöffnet von April bis September), eine Sauna und einen Tennisplatz.

Dit aangename en prachtige gebouw heeft een mooi park en een buitenzwembad, open van 1 juni tot 30 september.
Diese warme und malerische Herberge besitzt einen schönen Park und einen vom 01. Juni bis 30. September geöffneten Außenpool.

Alle kamers beschikken over gratis draadloos internet. Vanuit het verwarmde buitenzwembad, open van mei tot september, heeft u een prachtig uitzicht op het klooster van Jumièges en de Seine.
In allen Zimmern können Sie vom kostenfreien WLAN profitieren. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außen-Pool von Mai bis September, von dem aus Sie eine großartige Aussicht auf die Abtei Jumièges und die Seine haben.

Als gast van Aryana heeft u ook de beschikking over een verwarmd buitenzwembad (open van april t/m september), een kinderbad een een gratis parkeerterrein (buiten).
Freuen Sie sich auf einen beheizten Swimmingpool (geöffnet von April bis September), ein Planschbecken und einen kostenfreien Parkplatz.

Profiteer van de kwaliteit van de aangeboden diensten, de warme en exotische ambiance in het restaurant, het buitenzwembad en de bar met open haard.
Sie werden vom exotischen Ambiente im Restaurant, Swimmingpool, Bar mit Kamin und dem hochwertigen Service begeistert sein.

Restaurant met open keuken, twee vergaderruimten, buitenzwembad.
Oopen Restaurant mit " offener Küche" , 2 Tagungsräume, ein Außenpool, im Herzen des Geschäftsviertels.