Vertaling van "prachtige franse streek is hotel " (Nederlands → Duits) :

Voor een ontspannend verblijf in deze prachtige Franse streek is Hotel Les Minotiers de ideale optie.
Das Hotel Les Minotiers ist der ideale Aufenthaltsort für einen entspannten Aufenthalt in einer wunderschönen Gegend von Frankreich.

Hotel Saint Yves biedt gratis parkeergelegenheid voor gasten die met de auto komen en de prachtige Loire-streek willen verkennen.
Falls Sie die Region Loire mit dem Auto erkunden möchten, nutzen Sie am Hotel Saint Yves kostenfreie Parkplätze.

Dit goed bereikbare hotel ligt op een rustige locatie, net buiten de stad Gijón, in de prachtige Spaanse streek Asturië.
Das gut erreichbare Hotel liegt in einer ruhigen Umgebung, nur etwas außerhalb der Stadt Gijón, in Spaniens schöner Region Asturien und bietet hervorragende Einrichtungen und ein hübsches Design.

Dit hotel ligt op het zuidelijke, Andalusische platteland, dicht bij een nationaal park en de prachtige witte steden van deze streek. Het hotel is ideaal voor een rustig verblijf in de natuur.
Das ruhige gelegene Hotel im Süden Andalusiens befindet sich in der Nähe eines Nationalparks und der schönen weißen Dörfer, für die die Region bekannt ist.

Hotel zum Löwen ligt op slechts 30 km afstand van de prachtige Franse stad Straatsburg en een uur rijden van Freiburg.
Das Hotel zum Löwen empfängt Sie nur 30 km von der schönen französischen Stadt Straßburg und 1 Fahrstunde von Freiburg entfernt.

In Le Marode, het restaurant van het hotel, worden traditioneel Franse gerechten bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Im Hotelrestaurant Le Marode kosten Sie traditionelle Gerichte der französischen Küche aus frischen regionalen Zutaten.

De kamers zijn stijlvol ingericht met antiek meubilair. Het hotel ligt op een geweldige locatie voor het verkennen van het prachtige natuurschoon en de cultuur, geschiedenis en tradities van deze streek.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch eine für ihre beeindruckende Natur bekannte Region. Bewundern Sie den Reichtum an Kultur, Geschichte und Traditionen, der seinesgleichen sucht.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige streek en om de sfeer van de omgeving in u op te nemen.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um diese großartige Gegend zu erkunden und die Atmosphäre der malerischen Umgebung zu genießen.

Dit hotel ligt aan de kust, in de Northumberland streek met buitengewone natuurlijke schoonheid. Het Wyndgrove House ligt op ongeveer 1,5 km van de prachtige kustlijn en op 10 minuten rijden van het monumentale kasteel van Bamburgh.
Das Wyndgrove House liegt in der Area of ​​Outstanding Natural Beauty von Northumberland. Es befindet sich nur 1,6 km von der herrlichen Küstenlandschaft und 10 Fahrminuten vom denkmalgeschützten Schloss Bamburgh entfernt.

Dit gezellige en luxe hotel is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd gebouw uit 1933 in de oude Franse Concessie van Shanghai.
In einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem Jahr 1933 erwartet Sie dieses gemütliche Luxushotel in der ehemaligen französischen Konzession von Shanghai.