Vertaling van "meubilair het hotel " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn stijlvol ingericht met antiek meubilair. Het hotel ligt op een geweldige locatie voor het verkennen van het prachtige natuurschoon en de cultuur, geschiedenis en tradities van deze streek.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch eine für ihre beeindruckende Natur bekannte Region. Bewundern Sie den Reichtum an Kultur, Geschichte und Traditionen, der seinesgleichen sucht.

In de eetzaal met modern meubilair van Hotel Amber wordt elke ochtend een stevig ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit herzhaften Speisen wird Ihnen jeden Morgen im modern möblierten Speisesaal des Amber serviert.

L'Hôtel de Panette is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met antiek meubilair. Het hotel wordt omgeven door een tuin van 600 m².
Das L'Hôtel de Panette empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit antiken Möbeln umgeben von einem 600 m² großen Garten. Dies ist das ehemalige Anwesen des spanischen Königs Karl V. während seiner Zeit im Exil.

U vindt er de laatste mandarijnentuin van Bodrum, ingericht met comfortabel rotan meubilair. Het hotel ligt in het hart van Bodrum en biedt autoverhuur en een excursiebalie.
Sie wohnen hier im Herzen von Bodrum. Ihrem Komfort dienen die Autovermietung und der Tourenschalter im Hotel.

Alle elegante kamers zijn voorzien van luxe meubilair. Het hotel biedt verder 2 zwembaden, gratis films op de kamer, een fitnesscentrum, een spa en 2 eigen restaurants.
Freuen Sie sich auf elegante, hochwertig eingerichtete Zimmer, 2 Pools, kostenfreie Filme im Zimmer, ein Fitnesscenter, ein Wellnesscenter und 2 Hotelrestaurants.

Na een lange dag kunt u in de gezellige bar van Hotel Prinzregent am Friedensengel een drankje of een snack bestellen. Deze bar heeft houten meubilair. Het hotel heeft ook een Finse sauna voor ontspanning.
Nach einem langen Tag lädt die gemütliche, mit Holzmöbeln eingerichtete Bar des Hauses zu einem Getränk oder Imbiss ein. Darüber hinaus sorgt die kostenfreie finnische Sauna für Entspannung.

Het hotel is voorzien van een designinterieur met antiek meubilair.
Das Hotel besticht mit Designerinterieur und antiken Möbeln.

Ze herbergen een ware schat aan zeldzame en ongewone objecten, belangrijke kunstwerken en meubilair van bekende ontwerpers. U kunt bij het zwembad onder de oude olijfbomen ontspannen. Het restaurant van het hotel verzorgt een scala aan gerechten.
Freuen Sie sich auf eine Fundgrube für seltene und ungewöhnliche Objekte, Möbelstücke von bedeutenden Designern und viel beachtete Kunstwerke. Unter den alten Olivenbäumen lädt der Pool zu Müßiggang und Entspannung ein, während das Hotelrestaurant abwechslungsreiche Gerichte für Sie zubereitet.

De kamers van Villaguna Residence Hotel zijn stijlvol en comfortabel en beschikken over modern meubilair.
Die stilvollen und komfortablen Zimmer des Villaguna Residence Hotel sind mit modernem Mobiliar ausgestattet.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en beschikt nog steeds over een aantal van de originele kenmerken van de villa en een collectie antiek meubilair.
In diesem familiengeführten Hotel sind noch einige der Details der Villa im Original erhalten geblieben. Begeistern werden Sie auch die antiken Möbel.