Traduction de «prachtige franse » (Néerlandais → Allemand) :

Via de prachtige Franse deuren bereikt u het terras met een schitterend uitzicht op de baai, een aangename plek om te ontbijten.
Durch wunderschöne Flügeltüren betreten Sie die traumhafte Terrasse mit Blick über die Bucht, auf der Sie das Frühstück genießen können.

Het biedt luxe accommodatie en uitstekende faciliteiten in de prachtige Franse Alpen.
Freuen Sie sich auf angenehme Tage in diesem schönen Berghotel. Das luxuriöse Haus in den reizvollen französischen Alpen besticht durch eine erstklassige Ausstattung.

Voor een ontspannend verblijf in deze prachtige Franse streek is Hotel Les Minotiers de ideale optie.
Das Hotel Les Minotiers ist der ideale Aufenthaltsort für einen entspannten Aufenthalt in einer wunderschönen Gegend von Frankreich.

Hotel zum Löwen ligt op slechts 30 km afstand van de prachtige Franse stad Straatsburg en een uur rijden van Freiburg.
Das Hotel zum Löwen empfängt Sie nur 30 km von der schönen französischen Stadt Straßburg und 1 Fahrstunde von Freiburg entfernt.

De kamers liggen verspreid over het hoofdgebouw en een sfeervolle bungalow te midden van een prachtige Franse tuin.
Die Zimmer sind über das gesamte Hauptgebäude verteilt und die charmanten Bungalows befinden sich inmitten eines wunderschönen französischen Gartens.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage, nur einen Katzensprung von der Kirche im Zentrum der malerischen Ortschaft Megève entfernt. Freuen Sie sich darauf, diese traditionelle Region und ihre wunderbare französische Lebensart zu entdecken.

Le Metropole is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met klassieke versieringen en een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee. Het beschikt over 2 Franse restaurants en elegant ingerichte kamers met een balkon.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit klassischer Dekoration und einer beeindruckenden Aussicht über das Mittelmeer begrüßt Sie das Le Metropole. Freuen Sie sich auf 2 französische Restaurants und elegant möblierte Zimmer mit Balkon.

Het La Reserve Beach Resort bevindt zich aan het witte strand van Boracay en beschikt over geluiddichte kamers met een elegante Franse inrichting en een prachtig uitzicht op de tuin.
Das La Reserve Beach Resort liegt am Strand White Beach in Boracay. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer mit einem eleganten Interieur im französischen Stil sowie schönen Gartenblick.

Geniet van de zon op het terras, balkon of Franse balkon van uw comfortabele kamer met airconditioning en uitzicht op het geurige groene park of de prachtige blauwe zee.
Ihr komfortables, klimatisiertes Zimmer bietet Aussicht auf den grünen, duftenden Park oder das wunderbare blaue Meer. Genießen Sie die Sonne auf Ihrer Terrasse, dem Balkon oder dem französischen Balkon Ihrer Unterkunft.

Het restaurant van Des Trois Couronnes heeft een prachtig panoramaterras. Er worden in een romantische setting verfijnde Franse en mediterrane gerechten geserveerd.
Das Restaurant des Hotels Des Trois Couronnes empfängt Sie mit einer Panorama-Terrasse und erstklassigen französischen und mediterranen Gerichten in einem romantischen Ambiente.