Vertaling van "prachtige dolomieten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ciasa Salares wordt omringd door de prachtige Dolomieten. Het beschikt over een wellnesscentrum met fitnessfaciliteiten en een binnenzwembad.
Vor der Kulisse der Dolomiten bietet das Hotel Ciasa Salares ein Wellnesscenter mit Fitnesseinrichtungen und Innenpool.

Haus Barbara ligt aan de voet van de prachtige Dolomieten, op 500 meter van het centrum van Colfosco.
Das Haus Barbara begrüßt Sie am Fuße der schönen Dolomiten und 500 m vom Ortszentrum von Colfosco entfernt.

Hier kunt u genieten van een ongerepte omgeving, wandelen in de omringende natuur en de prachtige Dolomieten en Karnische Alpen ontdekken.
Genießen Sie die unberührte Natur sowie Spaziergänge in der Umgebung und erkunden Sie die Dolomiten oder die Karnischen Alpen.

Al Sorriso biedt accommodatie met op de achtergrond de prachtige Dolomieten en een bergmeer naast de deur.
Das Al Sorriso bietet Unterkünfte vor der Kulisse der Dolomiten.

Het Parkhotel Tristachersee wordt omgeven door het prachtige uitzicht op de Lienzer Dolomieten. Het hotel ligt op een romantische en een uitzonderlijk rustige locatie, bij een prachtig meer in de bossen en op 4 km ten zuiden van Lienz.
Inmitten des herrlichen Panoramas der Lienzer Dolomiten bietet das Parkhotel Tristachersee eine romantische und überaus ruhige Lage an einem malerischen See in den Wäldern, 4 km südlich von Lienz.

Het ligt in het hart van de Val di Fassa, en biedt een prachtig uitzicht op de Dolomieten.
Es liegt im Herzen des Fassatals und bietet eine wunderschöne Aussicht auf die Dolomiten.

Bella Vista Hotel Emma heeft een prachtig uitzicht op de Dolomieten.
Das Bellavista Hotel Emma empfängt Sie mit einem unvergesslichen Blick auf die Dolomiten.

Hotel Steger Dellai ligt 1900 m boven de zeespiegel middenin het hart van de Dolomieten in de bergweide Seiser Alm en biedt een prachtig uitzicht op de berg Schlern. Het beschikt over een elegant restaurant en ontspannende faciliteiten.
Das Hotel Steger-Dellai liegt 1.900 m über dem Meeresspiegel auf der Seiser Alm im Herzen der Dolomiten und verfügt über einen atemberaubenden Blick auf den Berg Schlern, ein elegantes Restaurant sowie entspannende Annehmlichkeiten.

De bar is goed gevuld met heerlijke wijnen uit de regio en biedt een prachtig uitzicht op de Dolomieten.
In der Bar wählen Sie aus einem breiten Sortiment an erlesenen, lokalen Weinen und bewundern die atemberaubende Aussicht auf die Dolomiten.

Het restaurant, het terras en het zwembad bieden allemaal een prachtig uitzicht op de Dolomieten.
Vom Restaurant, der Terrasse und dem Pool aus genießen Sie eine schöne Aussicht auf die Dolomiten.