Traduction de «prachtig uitzicht over het bruisende centrum van tokyo » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant TENQOO ligt op de 27e verdieping en heeft een bar. Het biedt een prachtig uitzicht over het bruisende centrum van Tokyo.
Auf der 27. Etage genießen Sie im Restaurant TENQOO mit Bar die Aussicht auf die pulsierende Innenstadt von Tokio.

Het Abacería ligt in een groene omgeving, op 5 minuten rijden van het centrum van Toledo en biedt een prachtig uitzicht over het historische centrum van Toledo.
Im Grünen und nur eine 5-minütige Autofahrt vom Zentrum von Toledo bietet Ihnen das Abacería eine herrliche Aussicht auf Toledos Altstadt.

Begin uw dag in het Moses Fountain met een ontbijt op het terras en geniet van het prachtige uitzicht over het historische centrum.
Im Moses Fountain beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück auf der Terrasse mit herrlichem Blick auf das historische Zentrum.

Het centraal gelegen Hotel Premier is in 2012 gerenoveerd en biedt gratis beveiligde parkeergelegenheid in de garage en gratis WiFi. De kamers beschikken over een lcd-televisie en bieden een prachtig uitzicht op het oude centrum en het fort Tzarevetz.
Das im Jahr 2012 renovierte Hotel Premier begrüßt Sie mit kostenlosen bewachten Garagenplätzen, kostenfreiem WLAN und LCD-TVs in den Zimmern sowie einen herrlichen Blick auf die Altstadt und die Festung Tzarevetz.

Het Cabeço do Forte bevindt zich op het hoogste punt van Miranda do Douro en biedt een prachtig uitzicht over het historische centrum van de stad.
Auf dem höchsten Punkt von Miranda do Douro bietet das Cabeço do Forte eine wunderschöne Aussicht auf das historische Stadtzentrum.

Het beschikt over een prachtig uitzicht op het historische centrum en gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Blick auf die Altstadt, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het gastvrije Heritage Queenstown biedt een prachtig uitzicht over Lake Wakatipu en Queenstown en ligt net buiten het bruisende centrum van de stad.
Dieses einladende Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht auf den Lake Wakatipu und Queenstown begeistern wird, begrüßt Sie etwas außerhalb des lebhaften Stadtzentrums.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Calgary en op loopafstand van het bruisende nachtleven van de stad. Het biedt ruime accommodaties en een prachtig uitzicht op de rivier en de skyline van het centrum en u kunt heerlijk dineren in de verschillende eetgelegenheden van het hotel.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Calgary und ist nur wenige Gehminuten vom pulsierenden Nachtleben der Stadt entfernt. Es bietet einen atemberaubenden Blick auf den Fluss und die Skyline der Innenstadt, vorzügliche gastronomische Einrichtungen und geräumige Unterkünfte.

Toshi Center Hotel ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Nagatacho in het centrum van de stad en biedt vanaf de hogere verdiepingen prachtig uitzicht op de skyline van Tokyo.
Das Toshi Center Hotel liegt im Herzen der Stadt und bietet einen wunderschönen Blick auf die Skyline von Tokio. Nach 3 Gehminuten erreichen Sie den U-Bahnhof Nagatacho.

Het White Sands Barbados ligt op een prachtig afgelegen strand in de bruisende wijk St. Lawrence Gap van Christ Church. Het heeft een prachtig uitzicht op de oceaan, overal gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das White Sands Barbados liegt an einem wunderschönen einsamen Strand in Christ Church am angesagten St. Lawrence Gap und besticht durch traumhafte Aussicht auf den Ozean, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und einen Außenpool.