Vertaling van "potsdam tussen " (Nederlands → Duits) :

Het rustige driesterrenpension ligt in Potsdam tussen het paleis Cecilienhof en Babelsberg Park. Het heeft een mooi uitzicht op het meer Tiefer See.
Das ruhige 3-Sterne-Gasthaus zwischen dem Potsdamer Schloss Cecilienhof und dem Park Babelsberg überblickt den Tiefen See.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt tussen het park Sanssouci en het paleis Cecilienhof in Potsdam.
Zwischen dem Park Sanssouci und dem Schloss Cecilienhof in Potsdam begrüßt Sie dieses moderne 4-Sterne-Hotel.

Dit hotel ligt aan het Teltow-kanaal en beschikt over ruime kamers met airconditioning in een groene omgeving tussen Potsdam en Berlijn.
Dieses Hotel begrüßt Sie zwischen Berlin und Potsdam mitten im Grünen am Teltowkanal mit geräumigen, klimatisieren Zimmern.

Het 3-sterrenhotel Hoteltow ligt tussen Berlijn en Potsdam, in de plaats Teltow.
Die 3-Sterne-Unterkunft Hoteltow erwartet Sie zwischen Berlin und Potsdam in der Stadt Teltow.

Deze appartementen bevinden zich tussen Potsdamer Platz en de winkelstraat Kurfürstendamm en liggen op loopafstand van diverse cafés, restaurants en lokale voorzieningen.
Zwischen dem Potsdamer Platz und der Berliner Einkaufsstraße Kurfürstendamm wohnen Sie in diesen Apartments. Zahlreiche Cafés, Restaurants und örtliche Freizeitangebote befinden sich in Gehweite.

Apartments am Brandenburger Tor is gevestigd op een centrale locatie in Berlijn, tussen de Brandenburger Tor en het plein Potsdamer Platz. Dit stijlvolle 3-sterrencomplex beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een stereo-installatie. Hiervandaan zijn de vervoersverbindingen uitstekend te noemen.
In zentraler Lage in Berlin, zwischen dem Brandenburger Tor und dem Potsdamer Platz, begrüßen Sie diese stilvollen 3-Sterne-Apartments, die über eine voll ausgestattete Küche, eine Stereoanlage und gute Verkehrsanbindungen verfügen.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het dorp Schopsdorf tussen Potsdam en Magdeburg.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt zwischen Potsdam und Magdeburg in Schopsdorf.

De accommodatie ligt op de grens tussen Mitte en het hippe Kreuzberg. U wordt omringd door bezienswaardigheden, zoals het Joods Museum (200 meter), de Gendarmenmarkt (900 meter), de Brandenburger Tor en het futuristische Sony Centre op de Potsdamer Platz (1,5 km).
Die Unterkunft grenzt an den Bezirk Berlin-Mitte und den angesagten Stadtteil Kreuzberg an. Zu den Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung gehören das Jüdische Museum (200 m), der Gendarmenmarkt (900 m), das Brandenburger Tor und das futuristische Sony Center am Potsdamer Platz (1,5 km).

Hotel Park Plaza Wallstreet Berlin ligt op loopafstand van de rivier de Spree en precies tussen de pleinen Alexanderplatz en Potsdamer Platz in.
Das Park Plaza Wallstreet liegt nur wenige Schritte von der Spree entfernt direkt zwischen dem Alexanderplatz und dem Potsdamer Platz.

Dit moderne hotel in de Berlijnse wijk Mitte ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Spittelmarkt, tussen de Alexanderplatz en de Potsdamer Platz.
Im Bezirk Berlin-Mitte, zwischen dem Alexanderplatz und dem Potsdamer Platz, begrüßt Sie dieses moderne Hotel. Es ist 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Spittelmarkt entfernt.