Traduction de «berlijn en potsdam » (Néerlandais → Allemand) :

Met het pasje voor uw kamer kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer in Berlijn en Potsdam.
Ihr Zimmer-Pass berechtigt Sie zur kostenlosen Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Berlin und Potsdam.

U kunt ook fietsen huren. Alle gasten ontvangen een Berlin Travel Card waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in zones A tot C, het hele netwerk in Berlijn en Potsdam.
Sie erhalten eine Berlin Travel Card, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in den Zonen A bis C, das gesamte Netz von Berlin und Potsdam, nutzen können.

In 25 minuten rijdt u naar het stadscentrum van Berlijn en Potsdam.
Sie wohnen nur 25 Fahrminuten vom Berliner Stadtzentrum und von Potsdam entfernt.

Tijdens uw verblijf in het Steigenberger Hotel Sanssouci kunt u gratis met het openbaar vervoer reizen, in heel Berlijn en Potsdam.
Während Ihres Aufenthalts im Steigenberger Hotel Sanssouci nutzen Sie die öffentliche Verkehrsmittel in ganz Berlin und Potsdam kostenfrei.

Tijdens uw verblijf in het Remise Blumberg ontvangt u een gratis kaart voor het openbaar vervoer voor de regio Berlijn en Potsdam.
Für die Dauer Ihres Aufenthalts in der Remise Blumberg erhalten Sie eine Fahrkarte für die öffentlichen Verkehrsmittel in Berlin und Potsdam.

Het 3-sterrenhotel Hoteltow ligt tussen Berlijn en Potsdam, in de plaats Teltow.
Die 3-Sterne-Unterkunft Hoteltow erwartet Sie zwischen Berlin und Potsdam in der Stadt Teltow.

Het centrum van Berlijn of Potsdam kan in 40 minuten worden bereikt.
Die Stadtzentren von Berlin und Potsdam erreichen Sie in 40 Minuten.

Dit door een familie beheerde hotel in Dallgow-Döberitz biedt gratis Wifi en gratis parkeergelegenheid, op 30 minuten van het centrum van Berlijn en Potsdam.
Dieses familiengeführte, in Dallgow-Döberitz gelegene Hotel befindet sich 30 Minuten vom Zentrum von Berlin und Potsdam entfernt und bietet kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

De centra van Berlijn en Potsdam liggen op 1 uur rijden.
Das Stadtzentrum von Berlin und Potsdam erreichen Sie nach 1 Fahrstunde.

Hotel Esplanade bevindt zich in een prachtige landelijke omgeving, op 1 uur rijden van Berlijn en Potsdam.
Das in einer wunderschönen Waldlandschaft gelegene Hotel Esplanade liegt nur 1 Stunde Fahrt von Berlin oder Potsdam entfernt.