Traduction de «platform met ligstoelen en toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Alp Hotel ligt aan de haven van Kucukkuyu en beschikt over een eigen betonnen platform met ligstoelen en toegang tot het water.
Das Alp Hotel befindet sich im Hafen von Kucukkuyu und verfügt über eine eigene Betonterrasse mit Liegestühlen und Zugang zum Wasser.

Aan de baai van Cala Moresca vindt u ligstoelen en parasols op de zonnige platforms aan het water.
In der Bucht Cala Moresca finden Sie Sonnenbereiche mit Sonnenliegen und Sonnenschirme direkt am Meer.

Aan de voorzijde van Dionysos biedt een platform rechtstreeks toegang tot het kristalheldere water en er is ook een strandbar met een zithoek en parasols.
Vor dem Dionysos bietet Ihnen eine Plattform direkten Zugang zum kristallklaren Wasser und dort befindet sich auch eine Strandbar mit Sitzbereich und Sonnenschirmen.

De accommodatie ligt aan een openbaar strand met een platform voor directe toegang tot de zee.
Die Unterkunft verfügt über eine öffentliche Strandplattform mit direktem Zugang zum Meer.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de zee met een ladder vanaf het stenen platform, op slechts een steenworp afstand van het pand.
Dazu bietet das Hotel einen einfachen Zugang zum Meer, das Sie über eine Leiter von einer nur wenige Schritte entfernten Steinplattform erreichen.

De Club beschikt over een platform dat toegang biedt tot de zee, en het strand ligt op 700 meter afstand.
Vor dem Club befindet sich eine Plattform, von der aus Sie ins Meer gelangen und der nächste Strand ist 700 m entfernt.

Het Lafodia Sea Resort biedt tegen betaling toegang tot het vip-strand, inclusief gebruik van een baldakijn, 2 ligstoelen en een fruitmand.
Das Sea Resort Lafodia bietet Ihnen gegen Aufpreis einen VIP-Strandbereich, in dem Ihnen ein Baldachin, 2 Sonnenliegen, ein Obstkorb und ein Kellner zur Verfügung stehen.

De accommodatie heeft een buitenzwembad met ligstoelen en biedt toegang tot het strand via een trap.
Die Unterkunft besitzt einen Außenpool mit Liegestühlen. Über eine Treppe genießen Sie Zugang zum Strand.

U hebt gratis toegang tot een eigen spacentrum, een fitnessruimte en een groot terras met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf kostenlosen Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter, einem Fitnessstudio und einer großen Terrasse mit Liegestühlen sowie auf 2 beleuchtete Tennisplätze.

Het Grand Villa Argentina biedt directe toegang tot het strand, een buitenzwembad met ligstoelen en een à-la-carterestaurant met een terras met een panoramisch uitzicht op zee.
Das Grand Villa Argentina bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant mit einer Terrasse mit Panoramablick auf das Meer sowie direkten Zugang zum Strand und zu einem Außenpool mit Sonnenliegen.