Traduction de «biedt een platform » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de voorzijde van Dionysos biedt een platform rechtstreeks toegang tot het kristalheldere water en er is ook een strandbar met een zithoek en parasols.
Vor dem Dionysos bietet Ihnen eine Plattform direkten Zugang zum kristallklaren Wasser und dort befindet sich auch eine Strandbar mit Sitzbereich und Sonnenschirmen.

Whitepod ligt op 1,400 meter boven de zeespiegel en biedt accommodatie in een verzameling van capsules, verankerd op een houten platform.
Das Whitepod begrüßt Sie auf über 1.400 m über dem Meeresspiegel mit einer Ansammlung kapselförmiger Unterkünften mit einem Holzfundament.

Het Mara biedt uitzicht op de rivier de Talek en beschikt over elegant ingerichte tenten op verhoogde platforms en een terras met een bar voor het spotten van dieren.
Mit Blick auf den Fluss Talek bietet das Mara Ihnen elegant eingerichtete Zelte auf erhöhten Plattformen und eine Terrasse mit einer Bar, von der aus Sie Tiere beobachten können.

De camping biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een platform met een panoramisch uitzicht op de gotische oude binnenstad van Toruń.
Der Campingplatz verfügt über kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Plattform mit Panoramablick auf die gotische Altstadt von Thorn.

Het resort ligt midden in de natuur, op 5 minuten rijden van de plek in Lovina waar u dolfijnen kunt zien. Het biedt elke dag gratis yogalessen op een platform met uitzicht op de zee.
Es liegt inmitten von Reisfeldern, nur 5 Autominuten vom Badeort Lovina entfernt, der zu Delfinbeobachtungen einlädt. Auf der resorteigenen Terrasse mit Meerblick können Sie täglich an kostenfreien Yogastunden teilnehmen.

De Club beschikt over een platform dat toegang biedt tot de zee, en het strand ligt op 700 meter afstand.
Vor dem Club befindet sich eine Plattform, von der aus Sie ins Meer gelangen und der nächste Strand ist 700 m entfernt.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de zee met een ladder vanaf het stenen platform, op slechts een steenworp afstand van het pand.
Dazu bietet das Hotel einen einfachen Zugang zum Meer, das Sie über eine Leiter von einer nur wenige Schritte entfernten Steinplattform erreichen.