Traduction de «plaatsje met lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen dit charmante plaatsje met lokale winkels en restaurants zelf ontdekken.
Begeistern wird Sie die reizvolle Stadt mit ihren lokalen Geschäften und Restaurants.

Dit centraal gelegen en rookvrije hotel in het rustige plaatsje Sapa ligt direct tegenover het kaartverkooppunt Ham Rong en op slechts 5 minuten lopen van de kleurrijke lokale markt.
Dieses Nichtraucher-Hotel befindet sich in der beschaulichen Ortschaft Sapa, direkt am Buchungsschalter für Ham Rong und nur 5 Gehminuten vom farbenfrohen, lokalen Markt entfernt.

Het charmante The Bell Motel in het pittoreske plaatsje Hertfordshire van Codicote biedt gratis parkeergelegenheid en een restaurant met lokale producten.
Das Bell Motel ist ein charmantes Gasthaus in der malerischen Ortschaft Codicote in Hertfordshire.

In het plaatsje Sines kunt u in de lokale restaurants genieten van de plaatselijke gastronomie uit de Algarve.
Um die regionale Gastronomie kennenzulernen, können Sie die Stadt Sines besuchen und dort die typische Küche der Algarve in den örtlichen Restaurants kosten.

Het plaatsje Zagora telt een aantal cafés en restaurants waar u traditionele, met lokale ingrediënten bereide gerechten kunt bestellen.
In den verschiedenen Tavernen und Restaurants in Zagora kosten Sie traditionelle Gerichte mit Zutaten aus der Region.

De excursiebalie van het hotel organiseert uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, zoals het historische plaatsje Coroa Vermelha en de levendige dorpen Arraial d'Ajuda en Trancoso.
Weiterhin bietet Ihnen das Hotel einen Tourenschalter, der für Sie Ausflüge zu den lokalen Attraktionen wie dem historischen Ort Coroa Vermelha und den lebhaften Dörfern Arraial d'Ajuda und Trancoso organisiert.

Natuurlijk kunt u ook de lokale gastronomie proeven in het op 19 km gelegen plaatsje Madalena.
Andernfalls kosten Sie die lokale Gastronomie in den Restaurants der 19 km entfernten Ortschaft Madalena.