Traduction de «kleurrijke lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit centraal gelegen en rookvrije hotel in het rustige plaatsje Sapa ligt direct tegenover het kaartverkooppunt Ham Rong en op slechts 5 minuten lopen van de kleurrijke lokale markt.
Dieses Nichtraucher-Hotel befindet sich in der beschaulichen Ortschaft Sapa, direkt am Buchungsschalter für Ham Rong und nur 5 Gehminuten vom farbenfrohen, lokalen Markt entfernt.

De kamers van het Hotel Inti Raym hebben een kleurrijke lokale inrichting en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Inti Raym sind farbenfroh und im Stil der Region eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Alle kamers zijn ingericht met kleurrijke, lokale kunstwerken en hebben veel natuurlijke lichtinval.
Alle Zimmer sind mit farbenfrohen Kunstwerken lokaler Künstler eingerichtet und verfügen über viel Tageslicht.

De kamers zijn ingreicht in Cambodjaanse stijl en voorzien van kleurrijke, lokale stoffen.
Die Zimmer im kambodschanischen Stil sind mit farbenfrohen Stoffen aus der Region gestaltet.

De accommodatie heeft een restaurant dat is ingericht met kleurrijke, handgeschilderde muurschilderingen. U kunt hier genieten van lokale en internationale gerechten.
Das hauseigene Restaurant ist mit bunten handgemalten Wandbildern geschmückt und serviert Ihnen regionale und internationale Küche.

Het restaurant van het Elysees Hurghada is voorzien van kleurrijke afbeeldingen van filmstroken en serveert lokale en internationale gerechten.
Die Wände des Restaurants sind mit farbenfrohen Filmdrucken dekoriert. Hier werden regionale und internationale Gerichte serviert.

De kamers zijn voorzien van kleurrijke schilderijen van lokale kunstenaars en hebben praktische tegelvloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer bestechen durch farbenfrohe Bilder von lokalen Künstlern, praktischen Fliesenboden und ein eigenes Badezimmer.

Het Five Stones Hostel biedt zowel slaapzalen als privékamers met kleurrijke thema's die de lokale cultuur van Singapore weerspiegelen.
Das Five Stones Hostel bietet Ihnen farbenfrohe Themenzimmer zur Kultur von Singapur.

Hotel 81 Palace bevindt zich in de kleurrijke wijk Geylang, beroemd om de lokale eetgelegenheden en de uitgaansgelegenheden.
Das 81 Palace befindet sich im farbenfrohen Geylang District, der für seine zahlreichen Lokale und sein Nachtleben bekannt ist.

De kleurrijke accommodaties van Hotel El Cortijo zijn gebouwd van lokale stenen en voorzien van gratis WiFi.
Die farbenfrohen Zimmer im El Cortijo Hotel bestechen mit einer regionaltypischen Steinarchitektur und kostenfreiem WLAN.