Traduction de «plaatsen verkennen zoals het dorp » (Néerlandais → Allemand) :

De levendige stad Fira ligt op 11 km afstand en naar de haven Ormos Athinios is het 20 km. De receptie kan helpen met het regelen van een huurauto. Daarmee kunt u beroemde plaatsen verkennen, zoals het dorp Imerovigli, dat zich op 10 km afstand bevindt. Gratis WiFi is beschikbaar bij de receptie. Op 200 meter afstand kunt u gratis parkeren.
Die lebendige Stadt Fira ist 11 km entfernt. Vom Hafen Ormos Athinios trennen Sie 20 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Mietwagen zur Erkundung berühmter Orte, wie dem 10 km entfernten Dorf Imerovigli. WLAN steht Ihnen an der Rezeption kostenlos zur Verfügung und kostenlose öffentliche Parkplätze befinden sich 200 m vom Hotel entfernt.

De nationale luchthaven van Syros ligt op 2 km van het Ostria, terwijl Ano Syra zich bevindt op 1,5 km afstand. Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen zodat u bekende plaatsen kunt verkennen, zoals Finikas (9 km) en Galissas (4 km). In de buurt is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Der nationale Flughafen von Syros ist 2 km vom Ostria entfernt. Den Ort Ober-Syros erreichen Sie nach 1,5 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen zur Erkundung bekannter Orte auf der Insel. Das Dorf Finikas ist 9 km entfernt und von Galissas trennen Sie 4 km. In der Nähe steht ein öffentlicher Parkplatz kostenfrei zur Verfügung.

De receptie kan een huurauto regelen om beroemde plaatsen te verkennen, zoals Elafonisi, op 35 km afstand, en Sougia, op 34 km afstand. Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gern einen Mietwagen zur Erkundung berühmter Orte wie dem 35 km entfernten Elafonisi und dem 34 km entfernten Sougia. Einen öffentlichen Parkplatz in der Nähe nutzen Sie kostenfrei.

De receptie kan een huurauto voor u regelen, zodat u bekende plaatsen kunt verkennen, zoals het dorpje Kastro en het bijbehorende Venetiaanse fort, op 10 km van de studio's. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen, sodass Sie berühmte Orte wie das 10 km entfernte Kastro mit seiner venezianischen Festung erkunden können. Die Privatparkplätze am Haus nutzen Sie kostenfrei.

De medewerkers bij de receptie kunnen een huurauto voor u regelen om bekende plaatsen te bezoeken, zoals het dorp Apeiranthos, 27 km verderop. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem sich die berühmten Stätten, wie das 27 km entfernte Bergdorf Aperathos, gut erkunden lassen. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf einem Parkplatz am Haus kostenfrei ab.

De stad en haven van Zakynthos liggen op minder dan 16 km van Marathonisi View. De internationale luchthaven van Zakynthos bevindt zich op 8 km afstand. De medewerkers van de receptie kunnen u helpen bij het huren van een auto, waarmee u beroemde plaatsen kunt verkennen, zoals het levendige Laganas op 6 km en het Navagio-strand met het scheepswrak op 37 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Stadt Zakynthos und der Hafen liegen 16 km vom Marathonisi entfernt. Den internationalen Flughafen Zakynthos erreichen Sie nach 8 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren für Sie gerne einen Mietwagen, mit welchem Sie bequem Attraktionen wie die belebte, 6 km entfernte Ortschaft Laganas und den 37 km entfernten Strand von Navagio erkunden können.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen om beroemde plekken in de omgeving mee te verkennen, zoals het Agia Anna-strand op 11 km en het dorp Apeiranthos op 22 km afstand. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern einen Mietwagen für Sie, damit Sie berühmte Orte wie den 11 km entfernten Strand Agia Anna und das 22 km entfernte Dorf Apeiranthos erkunden können. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz an der Unterkunft ab.

Het dorp Toroni ligt 30 km verderop. Het personeel van de receptie kan u helpen met het regelen een huurauto zodat u de beroemde stranden in de omgeving kunt verkennen, zoals bij Kavourotripes (op 7 km afstand). Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij Hotel Viky.
Das Dorf Toroni erreichen Sie nach 30 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne dabei ein Auto zu leihen, um die berühmten Stränden wie die 7 km entfernten Kavourotripes zu erkunden. Kostenfreie öffentliche Parkplätze finden Sie ebenfalls in der Nähe.

De medewerkers van het hotel kunnen een huurauto regelen om nabijgelegen bezienswaardigheden te verkennen, zoals het op 2,5 km gelegen schilderachtige dorp Lindos en zijn prachtige kasteel.
Gerne organisieren die Mitarbeiter des Hotels für Sie einen Mietwagen, mit dem Sie die Sehenswürdigkeiten in der Nähe, wie das 2,5 km entfernte malerische Dorf Lindos und seine Akropolis erkunden können.

Maagan Holiday Village Kibbutz Hotel is een goede bestemming voor het verkennen van heilige, christelijke plaatsen en delen van Noord-Israël, zoals Boven-Galilea, de Beit Shean-vallei en de belangrijkste christelijke heiligdommen.
Das Maagan Holiday Village Kibbutz Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die heiligen christlichen Stätten und Teile von Nord-Israel zu erkunden.