Traduction de «pinède ligt tussen de alpen » (Néerlandais → Allemand) :

Camping la Pinède ligt tussen de Alpen en de Provence, onder de kliffen van het natuurpark Vercors. Het beschikt over buitenactiviteiten, een zwembad en elf hectare grond.
Das Camping la Pinède begrüßt Sie zwischen den Alpen und der Provence, unter den Klippen des Naturparks Vercors. Freuen Sie sich auf Aktivitäten im Freien, einen Swimmingpool und elf Hektar Land.

Hotel La Pinède ligt tussen de zee en de bergen in, aan de kustweg die uitkijkt op de eilandjes genaamd Îles Sanguinaires.
An der Küstenstraße Îles Sanguinaires, zwischen dem Meer und den Bergen erwartet Sie das La Pinède.

Hôtel de la Pinède ligt op een ideale locatie tussen Cannes en Nice, in het hart van Juan les Pins en op slechts 2 minuten lopen van de zee en het zandstrand.
Das Hôtel de la Pinède liegt ideal zwischen Cannes und Nizza im Zentrum von Juan-les-Pins, nur 2 Gehminuten vom Meer und dem Sandstrand entfernt.

Het hotel ligt op een uitstekende locatie in de Provence. Het ligt tussen Middellandse Zee, de lage Alpen (Alpilles) en de Camargue.
Das Hotel liegt an einer hervorragenden Stelle in der Provence am Kreuzpunkt zwischen dem Mittelmeer, den Alpillen und der Camargue.

Gästehaus Stotter ligt tussen de Kitzbüheler Alpen en het nationaal park Hohe Tauern. Het beschikt over kamers met een eigen balkon en een panoramisch uitzicht.
Das Gästehaus Stotter befindet sich zwischen den Kitzbüheler Alpen und dem Nationalpark Hohe Tauern und bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Balkon und Panoramablick.

De accommodatie ligt tussen de bergen van Nationaal Park Nockberge en de Millstätter Alpen. In de zomer en de winter kunt u tal van activiteiten ondernemen.
Dank der Lage zwischen den Bergen des Nationalparks Nockberge und der Millstätter Alpe bietet die Umgebung ein breites Spektrum an Aktivitäten im Sommer und im Winter.

Dit rustige pension ligt tussen de Chiemsee en de Alpen, aan de voet van de berg Hochgern, een van de mooiste uitkijkpunten van de Chiemgau-regio.
Dieser ruhige Gasthof liegt zwischen dem Chiemsee und den Alpen, am Fuße des Hochgerns, einem der schönsten Aussichtsberge des Chiemgaus.

Hotel La Collina biedt uitzicht op de Walliser Alpen en ligt tussen de dorpen Gemsen en Steinböcken.
Das La Collina begrüßt Sie zwischen den Ortschaften Gemsen und Steinböcken mit einer Aussicht auf die Walliser Alpen.

Hotel Sporting Ravelli ligt midden tussen de Alpen, op een zonnige plek naast de skiliften in het skigebied Marilleva 900.
Das Hotel Sporting Ravelli begrüßt Sie Inmitten der Alpen in einer sonnigen Lage neben den Skiliften im Skigebiet Marilleva 900.

Villa D'Amelia ligt in Benevello, op 15 minuten rijden van Alba en de snelweg A33, in het gebied de Langhe, tussen de Alpen en de heuvels van Barolo.
In der Region Langhe, zwischen den Alpen und den Barolo-Hügeln, empfängt Sie die Villa d'Amelia in Benevello, 15 Fahrminuten von Alba und der Autobahn A33 entfernt.