Traduction de «hotel la pinède » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Pinède ligt tussen de zee en de bergen in, aan de kustweg die uitkijkt op de eilandjes genaamd Îles Sanguinaires.
An der Küstenstraße Îles Sanguinaires, zwischen dem Meer und den Bergen erwartet Sie das La Pinède.

Gasten die met de auto komen, kunnen gratis gebruikmaken van de privéparkeerplaats van hotel La Pinède.
Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos.

Tijdens uw verblijf in La Pinède Plage hebt u toegang tot het volledig uitgeruste wellnesscentrum van hotel Le Château de Valmer, dat zich op een steenworp afstand bevindt.
Als Gast des La Pinède Plage steht Ihnen das komplett ausgestattete Wellnesscenter des nur wenige Meter entfernten Hotels Le Chateau de Valmer zur Verfügung.

Hotel de la Pinède heeft 12 kamers.
Das Hotel de la Pinède hat 12 Gästezimmer.

Hôtel de la Pinède ligt op een ideale locatie tussen Cannes en Nice, in het hart van Juan les Pins en op slechts 2 minuten lopen van de zee en het zandstrand.
Das Hôtel de la Pinède liegt ideal zwischen Cannes und Nizza im Zentrum von Juan-les-Pins, nur 2 Gehminuten vom Meer und dem Sandstrand entfernt.

Hôtel de la Pinède biedt comfortabele kamers met een eenvoudige en moderne inrichting.
Das Hôtel de la Pinède bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einer einfachen und modernen Dekoration.

Het Jazz Festival, het Palais des Congrès en het casino zijn slechts enkele van de attracties die u gemakkelijk kunt bezoeken vanuit Hôtel de la Pinède.
Das Jazz Festival, der Palais des Congrès und das Casino sind nur einige der Attraktionen, die Sie vom Hôtel de la Pinède aus bequem erreichen können.

Hotel La Résidence de La Pinède ligt op slechts 7 minuten lopen van de haven en het stadscentrum van Saint Tropez.
Das Hotel La Résidence de La Pinède liegt nur 7 Gehminuten vom Hafen von Saint Tropez und dem Stadtzentrum entfernt.

Hotel La Résidence de La Pinède ligt op een privéstrand in Saint Tropez.
Das Hotel La Résidence de La Pinède begrüßt Sie am eigenen Privatstrand in Saint Tropez.