Traduction de «personen en twee vergaderruimten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 42 comfortabele kamers voor één of twee personen en twee vergaderruimten met airconditioning.
Das Hotel verfügt über 42 komfortable Zimmer für ein oder zwei Personen sowie zwei klimatisierte Tagungsräume.

Het hotel heeft drie functieruimten voor maximaal 150 personen en twee vergaderruimten.
3 Veranstaltungsräume für bis zu 150 Personen sowie 2 Tagungssuiten bieten Platz für Ihre Tagung.

Het hotel beschikt over twee vergaderruimten met een capaciteit van 30 tot 150 personen.
Das Hotel bietet zwei Tagungsräume mit einer Kapazität für 30 bis 150 Personen.

Het hotel beschikt over 112 kamers met airconditioning (waarvan één kamer voor mindervaliden) en twee vergaderruimten voor maximaal 100 personen.
Es verfügt über 112 klimatisierte Zimmer (darunter ein barrierearmes Zimmer) und zwei Tagungsräume für bis zu 100 Personen.

Grote banken en bedrijven hebben ook hun hoofdkantoren in het gebied en het hotel heeft twee vergaderruimten beschikbaar voor maximaal 40 personen.
Große Banken und Unternehmen sind ebenfalls in der Nähe angesiedelt, und das Hotel bietet zwei Tagungsräume für bis zu 40 Teilnehmer.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Slaapkamer voor 2 personen met twee eenpersoonsbedden, comfortabel beddengoed en faciliteiten, waaronder een grote flatscreen-TV, draadloos internet en een haardroger.
Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Zimmer mit Twin-Betten, Schlafkomfort-Konzept und Einrichtungen für 2 Personen inkl. großem Flachbildfernseher, WIFI-Zugang sowie Haartrockner.

Vanaf juli 2012 met airconditioning en gratis draadloos internet 'Superior'-kamer met twee eenpersoonsbedden 'Superior'-kamer voor 1 of 2 personen met twee eenpersoonsbedden (1 x 2 m), minibar met frisdrank, kapspiegel, flatscreen-tv, espresso- en theeapparaat, telefoon, föhn, douche of bad.
Ab 07/12 klimatisiert und gratis WIFI Superior Zimmer mit 2 Einzelbetten Superior Twin Bett Zimmer 1 oder 2 Personen mit 2 Einzelbetten je 1,00 x 2,00m, Minibar mit Softdrinks, Kosmetikspiegel, Flatscreen, Espresso-Tee Maschine, Telefon, Fön, Dusche oder Bad.