Vertaling van "personeel staat u vriendelijk te woord en staat " (Nederlands → Duits) :

Het personeel staat u vriendelijk te woord en staat de hele dag paraat om u te helpen, met het regelen van reizen of met wat u ook maar nodig heeft.
Das freundliche Personal steht Ihnen den ganzen Tag sowohl für touristische als auch für geschäftliche Fragen zur Verfügung.

Het meertalige personeel staat u graag te woord en kan u helpen bij het organiseren van uw verblijf in Parijs.
Das mehrsprachige Personal steht zur Ihrer Verfügung und hilft Ihnen gerne, Ihren Aufenthalt in Paris zu organisieren.

Het bekwame en vriendelijke personeel zal u graag te woord staan en u voorzien van alle informatie die u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Für alle Informationen, die Sie während ihres Aufenthaltes benötigen, steht Ihnen jederzeit unser kompetentes und freundliches Personal zur Verfügung.

Het attente personeel staat u te woord in het Engels, Chinees en Maleis.
Das freundliche Chinesisch-, Malaiisch- und Englischsprachige Personal des Champion Hotel arrangiert gerne Gepäckaufbewahrung und Wäscheservice für Sie.

Het vriendelijke, professionele personeel staat 24 uur per dag voor u klaar.
Jedes bietet viel Platz und besitzt ein modernes Badezimmer mit Badewanne. Die freundlichen und professionellen Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het vriendelijk personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan pendeldiensten voor u regelen.
Das freundliche Personal des Wawel steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisiert gern einen Shuttleservice für Sie.

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar met handige tips en nuttige informatie over de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit Empfehlungen und Tipps zur Umgebung weiter.

Het vriendelijke en behulpzame personeel staat 24 uur per dag voor u klaar om uw verblijf zo aangenaam en zorgeloos mogelijk te maken.
Die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt so unkompliziert und angenehm wie möglich zu gestalten.

Het vriendelijke een behulpzame personeel staat altijd klaar om u te voorzien van alle informatie die u nodig mocht hebben.
Die hilfsbereiten und freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen stets gern mit jeglichen Informationen behilflich.

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking, biedt conciërgediensten en kan rondleidingen door de stad regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, organisieren gerne Stadtführungen und einen Conciergeservice für Sie.