Traduction de «graag te woord » (Néerlandais → Allemand) :

Het meertalige personeel staat u graag te woord en kan u helpen bij het organiseren van uw verblijf in Parijs.
Das mehrsprachige Personal steht zur Ihrer Verfügung und hilft Ihnen gerne, Ihren Aufenthalt in Paris zu organisieren.

Het bekwame en vriendelijke personeel zal u graag te woord staan en u voorzien van alle informatie die u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Für alle Informationen, die Sie während ihres Aufenthaltes benötigen, steht Ihnen jederzeit unser kompetentes und freundliches Personal zur Verfügung.

De medewerkers staan u in diverse talen te woord en adviseren u graag over excursies naar de kust of naar het nationaal park Aspromonte.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu Ausflügen in den Nationalpark Aspromonte und entlang der Küste.

De lobby is voorzien van een open haard en gratis WiFi. Het receptiepersoneel staat u graag in het Engels en Duits te woord.
Die Lobby ist mit einem Kamin ausgestattet und verfügt über kostenfreies WLAN. Die Mitarbeiter an der Rezeption sprechen Englisch und Deutsch.

Het personeel van het hoofdkantoor staat u in diverse talen te woord en helpt u graag bij het organiseren van dit soort activiteiten.
Die Mitarbeiter im Büro sprechen verschiedene Sprachen und organisieren gerne Aktivitäten für Sie.

Hotel Moderno wordt met veel zorg beheerd en de eigenaren staan hun gasten graag persoonlijk te woord. Hierdoor heerst er een ontspannen en intieme sfeer.
Das Moderno Hotel überzeugt mit zuvorkommendem Service und einer gemütlichen Wohlfühl-Atmosphäre.