Traduction de «pension is gelegen de stad ayutthaya » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension is gelegen de stad Ayutthaya, die op de werelderfgoedlijst staat. Het is gebouwd van teakhout en rode bakstenen.
In der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Ayutthaya begrüßt Sie diese Pension aus Teakholz und roten Ziegeln.

Dit pension is gelegen op Gusterita Hill in het noorden van Sibiu en beschikt over het beste panorama over de stad en de omliggende bergen. Het centrum bevindt zich op 7 minuten rijden van het hotel.
Die auf einem Hügel in der Ortschaft Gușterița gelegene, familiengeführte Pension befindet sich auf der Nordseite von Sibiu, nur 2,5 km vom Zentrum entfernt, und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Stadt und die umliegenden Berge.

Het is nu een particulier pension en visrestaurant. Het pension is gelegen in het hart van de historische stad Clankilty. Het ligt op 10 minuten lopen van Clonakilty Museum, dat een expositie van Michael Collins memorabilia heeft.
Die Pension liegt im Herzen der historischen Stadt Clonakilty, 10 Gehminuten vom Clonakilty Museum entfernt, welches Erinnerungsstücke an Michael Collins ausstellt.

Het onlangs gerenoveerde Il Gallo Nero Trattoria e Pensione is gelegen in een rustig gedeelte van Szombathely, op slechts 2 minuten lopen van de oude stad.
Die neu renovierte Trattoria des Il Gallo Nero e Pensione liegt in einer ruhigen Gegend von Steinamanger, nur 2 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Dit pension is gelegen ten noordoosten van Johannesburg, in de stad Kempton Park. Het ligt vlak bij de luchthaven OR Tambo International en verwelkomt gasten met de authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Dieses Gästehaus liegt nordöstlich von Johannesburg in der Stadt Kempton Park und befindet sich in der Nähe vom internationalen Flughafen OR Tambo.

Het pension is gelegen in de stad van Brumadinho in de regio Mário Campos.
Die Pension befindet sich in der Innenstadt von Brumadinho, das sich in der Region Mário Campos befindet.

Pension Zocalo is gelegen in Mexico-Stad, op 15 minuten lopen van het belangrijkste plein, het Plaza de la Constitución.
Die Pension Zocalo in Mexiko-Stadt ist einen 15-minütigen Spaziergang vom Zocalo Plaza entfernt.

Het White Myth ligt centraal aan het Fabrica-plein in de stad Mykonos. Het is een gunstig gelegen pension met gemakkelijke toegang tot de haven en het strand.
Direkt am Fabrika-Platz in Mykonos-Stadt befindet sich die günstig gelegene Pension White Myth, von der aus Sie den Hafen und den Strand bequem erreichen.

Het pension is ook dicht bij een bushalte gelegen en biedt toegang tot het handige busnetwerk van de stad. Voor degenen die met de auto komen is het Wensum Guest House goed gelegen aan Dereham Road, een van de routes naar het stadscentrum. Er is gratis beveiligde parkeergelegenheid voor de gasten beschikbaar.
Außerdem liegt das Gästehaus in unmittelbarer Umgebung einer Bushaltestelle mit Anschluss an das Busnetz der Stadt. Für Gäste, die mit dem Auto anreisen, liegt das Wensum Guest House günstig an der Dereham Road, einer der Straßen in die Innenstadt, und darüber hinaus stehen sichere kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Pension Margarita is centraal gelegen in de schilderachtige stad Skiathos, op slechts 300 meter van de haven, en biedt kamers voorzien van airconditioning, met gratis WiFi en een balkon.
In zentraler Lage in der malerischen Stadt Skiathos und nur 300 m vom Hafen entfernt begrüßt Sie die Pension Margarita mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.