Traduction de «park met oude ruïnes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel Stigliano ligt in een groot park met oude ruïnes.
Das Grand Hotel Stigliano begrüßt Sie in einem großen Park, in dem sich auch antike Ruinen befinden.

Dit boetiekhotel ligt tussen de oude ruïnes van tempels en oude paleizen en kijkt uit op het UNESCO genoteerde historische park Ayutthaya.
Dieses Boutiquehotel liegt zwischen den antiken Ruinen von Tempeln und Palästen, gegenüber dem zum Weltkulturerbe erklärten Park Ayutthaya.

De oude ruïnes van Gede, het Mida Creek Park en de plek om schildpadden te spotten in Watamu zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Außerdem sind die Antiken Ruinen von Gede, der Mida Creek Park und der Schildkrötenbeobachtungspunkt von Watamu problemlos zu erreichen.

Het Nahargarh Ranthambore ligt op slechts 700 meter van het beroemde nationaal park Ranthambore, dat een schitterend bos, een diversiteit aan wild leven en oude ruïnes biedt.
Das Nahargarh Ranthambore liegt nur 700 m vom berühmten Nationalpark Ranthambore entfernt, der mit malerischen Wäldern, einer vielfältigen Tierwelt sowie antiken Ruinen zu einem Besuch einlädt.

Deze accommodatie bevindt zich op 200 meter van het Nationaal Park Cahuita en op 25 minuten lopen van de oude ruïnes.
Diese Unterkunft liegt 200 m vom Nationalpark Cahuita und 25 Gehminuten von antiken Ruinen entfernt.

Het Vivi Natura ligt in een eigen park met een buitenzwembad, een speeltuin en een kinderboerderij. Het biedt een restaurant en ruime kamers, allemaal op slechts 5 minuten rijden van de oude ruïnes van Pompeii.
Ein privater Park mit Außenpool, einem Spielplatz und einer Tierfarm gehört zu den Vorzügen des Vivi Natura. Freuen Sie sich zudem auf ein Restaurant und geräumige Zimmer in nur 5 Autominuten Entfernung von den historischen Ruinen von Pompeji.

Op 6 km van de appartementen ligt de stad Solin, waar zich de oude ruïnes van een amfitheater bevinden. Het oude centrum van Trogir, dat eveneens op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt 15 km van de accommodatie.
Die Stadt Solin beherbergt die antiken Ruinen eines Amphitheaters und liegt 6 km entfernt, während Sie die UNESCO-geschützte Altstadt von Trogir nach 15 km erreichen.

Akrotiri is een klein traditioneel dorp op het zuidelijke deel van Santorini. Deze plaats staat bekend om de vuurtoren, het oude kasteel en de unieke oude ruïnes van 1500 voor Christus.
Akrotiri ist ein kleines traditionelles Dorf im südlichen Teil von Santorin, das bekannt ist für seinen Leuchtturm, seine alte Burg und die einzigartigen antiken Ruinen, die zurück bis 1500 v. u.

Een uniek detail van het Divani Palace Acropolis hotel wordt gevormd door de oude ruïnes van de muur van Themistocles.
Ein einzigartiges Merkmal des Divani Palace Acropolis Hotels sind die antiken Ruinen, die zur Mauer des Themistokles gehörten.

Deze volledig gemeubileerde appartementen met compleet uitgeruste keuken en uitzicht op de oceaan liggen te midden van weelderig groen op steenworp afstand van de Caraïbische Zee en oude ruïnes in Playa del Carmen.
Dieses Hotel liegt umgeben von üppiger Vegetation in der Nähe des Karibischen Meeres und antiker Ruinen in Playa del Carmen. Freuen Sie sich auf komplett eingerichtete Wohnungen mit einer voll ausgestatteten Küche und Meerblick.