Vertaling van "zee en oude " (Nederlands → Duits) :

Het kijkt uit over de zee, de oude haven en het Île de Batz. De kamers in het Logis Hotel Bellevue bieden uitzicht op zee en zijn uitgerust met een flatscreen-tv. Sommige kamers hebben gratis WiFi.
Die Zimmer im Logis Bellevue Hotel bieten Meerblick und einen Flachbild-TV. In einigen nutzen Sie kostenfreies WLAN.

Het biedt uitzicht op de zee, de oude stad en de Venetiaanse muren. Het hotel is het hele jaar door geopend en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi.
Es ist das ganze Jahr über geöffnet und bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie eine Aussicht auf das Meer, die Altstadt und die venezianischen Mauern.

U kunt genieten van een ​​drankje bij de open haard in de bar van het hotel, of op het terras met uitzicht op de zee, de oude binnenstad en het eiland Île de Batz.
Verweilen Sie auch bei einem Drink im Kaminbereich in der Hotelbar oder auf der Terrasse, welche Ihnen Blick auf das Meer, die Altstadt und die Insel Batz bietet.

Deze volledig gemeubileerde appartementen met compleet uitgeruste keuken en uitzicht op de oceaan liggen te midden van weelderig groen op steenworp afstand van de Caraïbische Zee en oude ruïnes in Playa del Carmen.
Dieses Hotel liegt umgeben von üppiger Vegetation in der Nähe des Karibischen Meeres und antiker Ruinen in Playa del Carmen. Freuen Sie sich auf komplett eingerichtete Wohnungen mit einer voll ausgestatteten Küche und Meerblick.

Minos Pension ligt op het hoogste punt in het oude centrum van Rhodos en heeft een snackbar op het dak met uitzicht op het oude centrum en de Egeïsche Zee.
Die Minos Pension liegt auf dem höchsten Punkt der Altstadt von Rhodos.

Les Gens De Mer-Marseille ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude stad en de oude haven, en op 500 meter van de Middellandse Zee.
Das Les Gens De Mer-Marseille ist nur einen 20-minütigen Spaziergang von der Altstadt und dem alten Hafen und 500 Meter vom Mittelmeer entfernt.

Dit mooie, oude pension aan de zee heeft een ideale ligging in het hart van Roscoff, en biedt een panoramisch uitzicht op de zee en comfortabele accommodatie.
Im Herzen von Roscoff bietet dieses schöne historische Hotel einen Panoramablick auf das Meer.

Les Brises ligt aan de zee, op slechts 2 km van de oude haven van La Rochelle. Dit hotel heeft een panoramisch uitzicht over de zee en over de eilanden van de regio.
Direkt am Meer und nur 2 km vom alten Hafen von La Rochelle entfernt bietet das Hotel Les Brises einen Panoramablick auf das Meer und die umliegenden Inseln.

Het recentelijk gebouwde Scialara Hotel biedt een prachtig uitzicht over de Aiatische zee en de zogenaamde Pizzomunno van Vieste, de rotspunten in zee. Het profiteert van een mooie locatie aan het strand aan de voet van de oude stad.
Das neu gebaute Scialara Hotel empfängt Sie in wunderschöner Strandlage am Rande der Altstadt mit einem herrlichem Blick auf die Adria und den beeindruckenden Kalkfelsen von Vieste, den " Pizzomunno" .

Pension Itxasoa ligt aan de zee en beschikt over balkons met uitzicht over de zee. Het pension ligt in het oude centrum van San Sebastián, op 10 minuten loopafstand van de stranden La Concha en Gros.
Die Lage an der Küste sowie ein Balkon mit Meerblick gehören zu den Vorzügen der Pension Itxasoa, die Sie in der Altstadt von San Sebastián in 10 Gehminuten Entfernung von den Stränden La Concha und Gros begrüßt.