Vertaling van "park de dolomieten ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
Das Hotel Europa Executive begrüßt Sie inmitten der Dolomiten nicht weit von Cortina und Venedig entfernt. Sie wohnen etwa eine halbe Autostunde vom Golfplatz Cansiglio, dem Segelparadies am See Santa Croce und dem Dolomiten-Nationalpark entfernt.

Het Park Hotel Avisio ligt tussen de Dolomieten en het Rosengarten-massief, en het biedt een binnenzwembad en een spacentrum met een sauna, een fitnesscentrum en 2 grote hot tubs.
Zwischen den Dolomiten und der Rosengartengruppe heißt Sie das Park Hotel Avisio mit einem Innenpool und einem Wellnessbereich mit Sauna, Fitnessraum und 2 großen Whirlpools willkommen.

Het hotel ligt op slechts 25 km van het nationale park de Dolomieten.
Die Unterkunft befindet sich 25 km vom Nationalpark der Dolomiten entfernt.

Hotel Chalet Dolomites, omringd door de Dolomieten, ligt direct aan de pistes van het skigebied van Alpe di Siusi, op 200 meter van de skiliften Alpe di Siusi, Laurin, en Panorama.
Das von den Dolomiten umgebene Hotel Chalet Dolomites begrüßt Sie direkt an den Pisten des Skigebietes Seiser Alm und nur 200 m von den Skiliften Seiser Alm, Laurin und Panorama.

Het Messner Mountain Museum in de Dolomieten ligt op 24 km afstand.
Das Messner Mountain Museum Dolomites erreichen Sie nach 24 km.

Zingerlehof Trens wordt omgeven door de Dolomieten, ligt op 6 km van de skipistes van Monte Cavallo en heeft gratis barbecuefaciliteiten, gratis WiFi en appartementen in alpine stijl.
Der Zingerlehof Trens liegt umgeben von den Dolomiten in 6 km Entfernung zu den Rosskopf-Skipisten und bietet kostenfreie Grillmöglichkeiten, kostenfreies WLAN und Apartments im alpinen Stil.

Marmolada, de hoogste berg van de Dolomieten, ligt op 14 km afstand.
Die Marmolata, der höchste Berg der Dolomiten, befindet sich in 14 km Entfernung.

Het wellnessresort Vrdnik ligt op 17 km afstand en het nationale park Fruska Gora ligt op een afstand van 30 km. De stad Novi Sad ligt op 35 km van Hotel Park.
Zum Gesundheitsresort Vrdnik gelangen Sie nach 17 Kilometern, und der Nationalpark Fruska Gorak liegt in einer Entfernung von 30 Kilometern. Die Stadt Novi Sad erreichen Sie vom Park Hotel aus nach 35 Kilometern.

CVK Hotels Resorts Park Bosphorus Istanbul ligt in het hart van de stad. Het is gebouwd in oktober 2013, en ligt op slechts 150 meter van het Taksimplein.
Nur 150 m vom Taksim-Platz entfernt, begrüßt Sie das im Oktober 2013 erbaute CVK Hotels Resorts Park Bosphorus Istanbul im Herzen der Stadt.

De internationale luchthaven van Zanzibar ligt op 45 km afstand en het nationaal park Jozani Chwaka ligt op 30 minuten rijden van het pand.
Der Flughafen Sansibar ist 45 km entfernt und den Jozani-Chwaka-Bay-Nationalpark erreichen Sie nach 30 Fahrminuten von der Unterkunft.