Vertaling van "dolomieten ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
Das Hotel Europa Executive begrüßt Sie inmitten der Dolomiten nicht weit von Cortina und Venedig entfernt. Sie wohnen etwa eine halbe Autostunde vom Golfplatz Cansiglio, dem Segelparadies am See Santa Croce und dem Dolomiten-Nationalpark entfernt.

Zingerlehof Trens wordt omgeven door de Dolomieten, ligt op 6 km van de skipistes van Monte Cavallo en heeft gratis barbecuefaciliteiten, gratis WiFi en appartementen in alpine stijl.
Der Zingerlehof Trens liegt umgeben von den Dolomiten in 6 km Entfernung zu den Rosskopf-Skipisten und bietet kostenfreie Grillmöglichkeiten, kostenfreies WLAN und Apartments im alpinen Stil.

Het Messner Mountain Museum in de Dolomieten ligt op 24 km afstand.
Das Messner Mountain Museum Dolomites erreichen Sie nach 24 km.

Hotel Chalet Dolomites, omringd door de Dolomieten, ligt direct aan de pistes van het skigebied van Alpe di Siusi, op 200 meter van de skiliften Alpe di Siusi, Laurin, en Panorama.
Das von den Dolomiten umgebene Hotel Chalet Dolomites begrüßt Sie direkt an den Pisten des Skigebietes Seiser Alm und nur 200 m von den Skiliften Seiser Alm, Laurin und Panorama.

Marmolada, de hoogste berg van de Dolomieten, ligt op 14 km afstand.
Die Marmolata, der höchste Berg der Dolomiten, befindet sich in 14 km Entfernung.

Alpenhotel Weitlanbrunn ligt op een idyllische locatie tussen de bergen van Lienz en de Zuid-Tiroolse Dolomieten. Het hotel biedt een gratis skibus naar Sexten in de Dolomieten.
Das Alpenhotel Weitlanbrunn genießt eine idyllische Lage zwischen den Lienzer und Südtiroler Dolomiten und bietet Ihnen einen kostenfreien Ski-Shuttle zu den Sextener Dolomiten.

Het Monaco Sport Hotel ligt op een rustige locatie in Santo Stefano di Cadore en biedt een panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
Das Monaco Sport Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage in Santo Stefano Di Cadore mit einem Panoramablick auf die Dolomiten.

Ferienwohnung Jaufenthaler ligt 1800 meter boven de zeespiegel en biedt een panoramisch uitzicht op de Linzer Dolomieten. De accommodatie ligt op 15 tot 30 minuten met de kabelbaan van Lienz.
Auf 1. 800 m über dem Meeresspiegel bietet Ihnen die Ferienwohnung Jaufenthaler einen Panoramablick auf die Lienzer Dolomiten, nur eine 15- bis 30-minütige Seilbahnfahrt von Lienz entfernt.

Hotel Almazzago ligt aan de voet van het Nationaal Park Stelvio en wordt omgeven door de Dolomieten. Het skigebied Folgarida-Marilleva ligt op 700 meter afstand.
Das Hotel Almazzago begrüßt Sie inmitten der Dolomiten am Fuße des Nationalparks Stilfser Joch nur 700 m vom Skigebiet entfernt.

Hotel Gesser ligt middenin de schilderachtige Dolomieten, op een rustige locatie vlakbij het centrum van Sillian. Dit plaatsje ligt in het Oost-Tiroolse Pustertal, op slechts 400 meter van het skigebied Hochpustertal-Thurntal.
Das von den malerischen Dolomiten umgebene Hotel Gesser genießt eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Sillian im Osttiroler Pustertal, nur 400 m vom Skigebiet Hochpustertal-Thurntaler entfernt.