Traduction de «paragliden is naast de appartementen gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Een school voor paragliden is naast de appartementen gevestigd en het hele jaar door geopend.
Die Gleitschirmschule nebenan ist das ganze Jahr über geöffnet.

De appartementen van Valencia Rental zijn gevestigd in een stijlvolle toren naast het congresgebouw van Valencia, op 4 km van het stadscentrum.
Die Apartments Valencia Rental befinden sich in einem stilvollen Turmgebäude neben dem Kongresspalast von Valencia und sind 4 km vom Stadtzentrum entfernt.

De appartementen zijn gevestigd in 2 huizen die dicht bij elkaar liggen, naast de tramhalte en het metrostation Andel.
Die Apartments befinden sich in 2 sehr dicht nebeneinander liegenden Häusern, nahe einer Straßenbahnhaltestelle und der U-Bahn-Station Andel.

TWW Apartamenty Centrum biedt u een keuze aan ruime en comfortabele appartementen. Ze zijn gevestigd in 2 naast elkaar gelegen gebouwen op een centrale locatie in het centrum van Krakau, in het luxe wooncomplex Angel City.
Im Zentrum von Krakau, in der Luxuswohnanlage Angel City bietet das TWW Apartamenty Centrum eine Auswahl an geräumigen und komfortablen Apartments.

La Colegiata De Ronda is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt naast de kathedraal en het stadhuis van Ronda. Het biedt ruime, traditioneel Andalusisch ingerichte appartementen met airconditioning en een wasmachine.
Das La Colegiata De Ronda empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert neben der Kathedrale und dem Rathaus von Ronda und bietet geräumige Apartments mit einer Waschmaschine und traditionellem Dekor im andalusischen Stil.

Deze appartementen zijn gevestigd naast de stranden Isla Canela en Puntal del Moral en bieden uitzicht op het strand, de haven of het zwembad.
Diese Apartments liegen an den Stränden Isla Canela und Puntal del Moral und bieten Blick auf den Strand, den Hafen oder den Pool.

Alle appartementen bevinden zich naast de Turia Tuinen, gevestigd in de voormalige loop van de rivier de Turia, en op minder dan 30 minuten lopen van het centrum van de stad.
Alle Apartments befinden sich neben den Turia-Gärten, im ehemaligen Lauf des Flusses Turia. Innerhalb von 30 Minuten erreichen Sie das Stadtzentrum zu Fuß.

Deze chique en ruime appartementen zijn gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw, dat gelegen is naast het betoverende gebouw van het Palau de la Música. Ze bieden modieuze accommodatie in het historische hart van de stad.
In diesen eleganten, großzügigen Apartments wohnen Sie neben dem wunderschönen Palau de la Música in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

De moderne appartementen van het Floriańska Apartment House zijn gunstig gelegen in het hart van Krakau. Ze zijn gevestigd in een monumentaal pand naast de Koninklijke Route, de Florianska-poort en een woonhuis waar de beroemde schilder Jan Matejko is geboren.
Diese modernen Apartments liegen günstig im Herzen von Krakau. Sie wohnen in einem monumentalen Gebäude, direkt neben dem Königsweg, dem Florianstor und einem Mietshaus, in dem der berühmte Maler Jan Matejko geboren wurde.

De appartementen zijn gevestigd in het centrum van Famalicão, naast het stadhuis en de tuin.
Sie wohnen im Zentrum von Famalicao, neben dem Rathaus und dem dortigen Garten.