Traduction de «ronda is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

La Colegiata De Ronda is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt naast de kathedraal en het stadhuis van Ronda. Het biedt ruime, traditioneel Andalusisch ingerichte appartementen met airconditioning en een wasmachine.
Das La Colegiata De Ronda empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert neben der Kathedrale und dem Rathaus von Ronda und bietet geräumige Apartments mit einer Waschmaschine und traditionellem Dekor im andalusischen Stil.

Deze Parador heeft een spectaculair uitzicht op de kloof en de Puente Nuevo van Ronda, en is gevestigd in het voormalige gemeentehuis.
Mit herrlicher Aussicht auf die Schlucht von Ronda und die Brücke Puente Nuevo begrüßt Sie dieses Parador in Rondas ehemaligem Rathaus.

Het Hotel Montelirio bevindt zich aan de rand van de beroemde kloof van Ronda. Het hotel is gevestigd in een paleis uit de 17e eeuw en biedt fantastisch uitzicht op de rivier de Guadalevín.
Am Rande der berühmten Schlucht von Ronda empfängt Sie dieser Palast aus dem 17. Jahrhundert mit einem fantastischen Blick auf den Fluss Guadalevín.

Het La Ciudad is gevestigd in een voormalige parfumfabriek en bevindt zich in het historische centrum van Ronda.
Dieses in einer ehemaligen Parfümfabrik untergebrachte Hotel befindet sich im historischen Zentrum von Ronda.

Albergue Los Molinos is gevestigd in een oude meelfabriek en ligt op 2,5 km van het stadscentrum van Ronda.
In einer nur 2,5 km vom Stadtzentrum von Ronda entfernten, alten Getreidemühle heißt Sie das Albergue Los Molinos willkommen.