Traduction de «naast de stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de stranden zijn er een verscheidenheid aan winkels en restaurants op korte afstand van Camelot te vinden.
Abgesehen von den Stränden warten ganz in der Nähe mehrere Geschäfte und Restaurants auf Ihren Besuch.

Het mooie R2 Rio Calma ligt naast de stranden van de Costa Calma, in het zuiden van Fuerteventura.
Neben den Stränden der Costa Calma an der Südküste Fuerteventuras erwartet Sie die schöne Hotelanlage R2 Rio Calma.

Dit nette hotel ligt in exotische tuinen en naast de stranden van de Middellandse Zee. Het beschikt over een fantastisch buitenzwembad en heerlijke eetgelegenheden.
Umgeben von exotischen Gärten und direkt an mediterranen Stränden erwartet Sie dieses stilvolle Hotel mit einem fantastischen Außenpool und gehobener Küche.

Hôtel De La Plage kijkt uit op de rivier Le Lignon en ligt vlak naast de stranden van Chambon-sur-Lignon. Het heeft een bar, een gemeubileerd terras en een bibliotheek.
Das Hôtel de la Plage liegt direkt an den Stränden von Chambon-sur-Lignon und bietet einen Blick auf den Fluss Le Lignon sowie eine Bar, eine möblierte Terrasse und eine Bibliothek.

Apartamentos StarNerja bevindt zich naast de stranden Torrecilla en Playazo in Nerja en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Die Apartamentos StarNerja liegen in der Nähe von den Stränden Torrecilla und Playazo in Nerja.

Adamas heeft naast vele stranden ook toeristische voorzieningen en een leuk nachtleven.
Entdecken Sie die vielen Strände von Adamas sowie die touristischen Einrichtungen und das pulsierende Nachtleben.

De appartementen liggen naast de stranden Isla Canela en Puntal del Moral, en bieden uitzicht op het strand, de haven of het zwembad.
Die Apartments mit Blick auf den Strand, den Hafen oder den Pool befinden sich längsseits der Strände Isla Canela und Puntal del Moral.

Dit charmante hotel ligt in het pittoreske dorpje Armenistis, naast de stranden Livadi en Messakti en in een prachtige omgeving met uitzicht over de zee.
Im malerischen Dorf Armenistis neben den Stränden Livadi und Messakti erwartet Sie dieses charmante Hotel mit Meerblick in schöner Lage nahe der Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Naast mooie stranden biedt de omgeving van het hotel nog talloze andere recreatiemogelijkheden. Zo kunt u er fantastisch wandelen, paardrijden, duiken, kitesurfen en zeilen.
In unmittelbarer Umgebung des Hotels erwarten Sie schöne Strände und zahlreiche Aktivitäten wie Wandern, Reiten, Tauchen, Kitesurfen und Segeln.

Deze appartementen zijn gevestigd naast de stranden Isla Canela en Puntal del Moral en bieden uitzicht op het strand, de haven of het zwembad.
Diese Apartments liegen an den Stränden Isla Canela und Puntal del Moral und bieten Blick auf den Strand, den Hafen oder den Pool.