Vertaling van "parade hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Parade Hotel ligt in het hart van het door UNESCO beschermde historische centrum van Yaroslavl, tegenover een weelderig park. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Parade Hotel liegt im Herzen der Altstadt von Jaroslawl, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, gegenüber einem grünen Park, und bietet klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Nur wenige Minuten vom Bahnhof und Wintergarden Conference Centre entfernt, ist das Hotel der perfekte Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Urlauber um Strand, Pier, Geschäfte und das Stadtzentrum zu erleben.

Het hotel ligt tevens op 10 minuten rijden van de Ipoh Parade en de Chinese tempel, Sam Poh Tong.
Nach ebenfalls 10 Fahrminuten erreichen Sie das Einkaufszentrum Ipoh Parade und den chinesischen Tempel Sam Poh Tong.

Het hotel ligt midden in Chinatown, op 3 minuten lopen van Jonker Walk en op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Mahkota Parade.
Sie wohnen im Herzen von Chinatown, nur 3 Gehminuten vom Jonker Walk und 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Mahkota Parade entfernt.

De bushalte Ploshchad Bogoyavleniya ligt op 500 meter van het Parade Hotel, en biedt een directe verbinding naar het treinstation van Yaroslavl en andere stadsdelen.
Die Bushaltestelle Ploshchad Bogoyavleniya befindet sich nur 500 m vom Parade Hotel entfernt und bietet eine direkte Verbindung zum Bahnhof Jaroslawl und in andere Stadtteile.

The Ship Hotel ligt aan de Parade van Parkgate, in Wirral. Het biedt prachtig uitzicht over de riviermonding van de Dee richting Noord-Wales. Daarnaast biedt het verse, lokaal geproduceerde, hartige gerechten, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Ship Hotel erwartet Sie auf der Halbinsel Wirral an der Parade von Parkgate mit herrlichem Blick über die Mündung des Flusses Dee in Richtung Nordwales. Es bietet frische, herzhafte Speisen aus der Region, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

The Nelson Hotel ligt aan de Marine Parade en grenst aan de beroemde Yarmouth Winter Gardens. Het biedt een prachtig uitzicht op zee, comfortabele faciliteiten en een vriendelijke service.
Das The Nelson Hotel, das Sie mit seinem herrlichen Meerblick begeistern wird, begrüßt Sie an der Marine Parade und grenzt an die berühmten Yarmouth Winter Gardens an. Freuen Sie sich hier auf komfortable Einrichtungen und freundlichen Service.

Het Shore View Hotel ligt aan Marine Parade en biedt weids uitzicht op het Kanaal en de pier van Eastbourne.
An der Marine Parade bietet Ihnen das Shore View Hotel einen weitreichenden Blick auf den Ärmelkanal und den Pier von Eastbourne.

Het Cavendish Hotel ligt voor de kust de Grand Parade van Eastborne.
Mit einem schönen Blick auf die Grand Parade an der Küste von Eastbourne empfängt Sie das Cavendish Hotel.

The Windsor Hotel is het grootste en meest indrukwekkende hotel in Whitley Bay. Het hotel ligt op een centrale locatie op South Parade en biedt uitzicht op de zee aan de schilderachtige kust van Northumberland.
Das Windsor Hotel ist das größte und imposanteste Haus in Whitley Bay und befindet sich zentral auf der South Parade mit dem Meer an der malerischen Küste von Northumbria in Sichtweite.