Traduction de «parade hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Orchard Parade Hotel by Far East Hospitality bevindt zich op 3 minuten lopen van de winkels aan Orchard Road en op ongeveer 3 km van de bruisende uitgaansgelegenheden aan Clarke Quay en Boat Quay.
Entdecken Sie nur 3 Gehminuten vom Orchard Parade Hotel by Far East Hospitality entfernt die Einkaufsmeile Orchard Road.

Het Parade Hotel ligt in het hart van het door UNESCO beschermde historische centrum van Yaroslavl, tegenover een weelderig park. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Parade Hotel liegt im Herzen der Altstadt von Jaroslawl, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, gegenüber einem grünen Park, und bietet klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Nur wenige Minuten vom Bahnhof und Wintergarden Conference Centre entfernt, ist das Hotel der perfekte Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Urlauber um Strand, Pier, Geschäfte und das Stadtzentrum zu erleben.

De bushalte Ploshchad Bogoyavleniya ligt op 500 meter van het Parade Hotel, en biedt een directe verbinding naar het treinstation van Yaroslavl en andere stadsdelen.
Die Bushaltestelle Ploshchad Bogoyavleniya befindet sich nur 500 m vom Parade Hotel entfernt und bietet eine direkte Verbindung zum Bahnhof Jaroslawl und in andere Stadtteile.

Tijdens uw verblijf in het Parade Hotel profiteert u van de centrale ligging, die gemakkelijke toegang biedt tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de 17e-eeuwse kerk van de profeet Elia, op 5 minuten lopen van het hotel.
Cocktails und andere Getränke erhalten Sie an der stilvollen Bar der Unterkunft. Das Parade Hotel genießt eine zentrale Lage, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind gut zu erreichen, wie die Prophet-Elija-Kirche aus dem 17. Jahrhundert, die 5 Gehminuten entfernt liegt.

Het Paradize is een klein en gezellig hotel in Daugavpils, dicht bij 2 belangrijke zakelijke centra.
In Daugavils empfängt Sie das kleine und gemütliche Hotel Paradize in der Nähe von 2 wichtigen Businesszentren und 5 Fahrminuten vom Zentrum entfernt.

Het hotel ligt midden in Chinatown, op 3 minuten lopen van Jonker Walk en op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Mahkota Parade.
Sie wohnen im Herzen von Chinatown, nur 3 Gehminuten vom Jonker Walk und 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Mahkota Parade entfernt.

Dankzij de uitstekende locatie kunt u de opwinding van de jaarlijkse Rose Parade van dichtbij meemaken. Het hotel staat dan ook bekend als de " Poort naar de Rose Bowl" .
Die meisten verfügen über ein Entree. Durch seine erstklassige Lage können Sie die alljährliche Rose Parade hautnah miterleben und sind mitten im Geschehen. Daher ist das Hotel auch als " Das Tor zur Rose Bowl" bekannt.

De Vagabond Inn Executive Pasadena Hotel is gunstig gelegen in de centrale zakenwijk van Pasadena. Het ligt aan Colorado Boulevard, op de route van de Rose Bowl Parade, in het centrum van Pasadena.
Das Vagabond Inn Executive Pasadena Hotel bietet Ihnen eine günstige Lage im zentralen Geschäftsviertel von Pasadena. Es befindet sich an der Route der Rose Bowl Parade am Colorado Boulevard im Herzen von Pasadena.

Op 10 minuten loopafstand van Garnish House treft u de Engelse markt aan, de straat Saint Patrick's en de Grand Parade. Tegenover het hotel is de universiteit gevestigd, aangeduid met University College Cork.
Das Garnish House liegt gegenüber dem Haupttor des University College Cork, nur einen 10-minütigen Spaziergang von dem English Market, der Saint Patrick Street und der Grand Parade entfernt.