Traduction de «nelson hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nelson Hotel ligt in het kuuroord Hajdúszoboszló in de Grote Hongaarse Laagvlakte.
Das Nelson Hotel befindet sich im Kurort Hajdúszoboszló in der Großen Ungarischen Tiefebene.

Het Nelson Hotel ligt op slechts 100 meter van de kust van Alba Adriatica.
Das Nelson Hotel in Alba Adriatica empfängt Sie nur 100 Meter von der Strandpromenade entfernt.

The Nelson Hotel ligt aan de Marine Parade en grenst aan de beroemde Yarmouth Winter Gardens. Het biedt een prachtig uitzicht op zee, comfortabele faciliteiten en een vriendelijke service.
Das The Nelson Hotel, das Sie mit seinem herrlichen Meerblick begeistern wird, begrüßt Sie an der Marine Parade und grenzt an die berühmten Yarmouth Winter Gardens an. Freuen Sie sich hier auf komfortable Einrichtungen und freundlichen Service.

Het hotel ligt op minder dan 15 minuten rijden met de auto van de golfclub Nelson Golf Links.
In weniger als 15 Minuten fahren Sie mit dem Auto zum Nelson Golf Links.

Garden Court Nelson Mandela Boulevard ligt in Kaapstad en biedt gemakkelijke toegang tot de grote snelwegen. Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Das Garden Court Nelson Mandela Boulevard befindet sich in Kapstadt und verfügt über eine gute Anbindung an die wichtigsten Schnellstraßen. Der internationale Flughafen Kapstadt liegt eine 15-minütige Fahrt entfernt.

Het stadscentrum van Nelson Bay ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Das Stadtzentrum von Nelson Bay liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

Het 4,5-sterren Rutherford Hotel ligt op een centrale locatie in Nelson, op loopafstand van de belangrijkste winkelstraten en de historische kathedraal van de stad.
In Nelson erwartet Sie das 4,5-Sterne-Hotel Rutherford. Zu Fuß erreichen Sie bequem die Haupteinkaufsstraßen der Stadt und die berühmte Kathedrale.

Het Belmond Mount Nelson Hotel is een oase van rust in het bruisende stadscentrum en ligt op slechts een steenworp afstand van de Company Gardens.
Das nur einen Steinwurf von den Company Gardens entfernte Belmond Mount Nelson Hotel bietet Ihnen eine Oase der Ruhe im Herzen der geschäftigen Innenstadt.

Het hotel ligt in de wijk West End, naast de tuinen aan Princes Street. Onder andere Nelson Mandela en Sean Connery zijn te gast geweest in dit hotel.
Das Hotel befindet sich an den Princes Street Gardens in Edinburghs West End. In diesem Hotel waren unter anderem bereits Nelson Mandela und Sean Connery zu Gast.

Sandton Boutique Hotel ligt in de buitenwijk Sandhurst van Johannesburg, op 3 km van het Nelson Mandela-plein en het winkelcentrum Sandton City.
Das Sandton Boutique Hotel befindet sich in Sandhurst, einem Vorort von Johannesburg.