Vertaling van "pand met cycladische stijl met geplaveide " (Nederlands → Duits) :

Gorgona, direct aan het zandstrand van Mylopotas op eiland Ios, is gevestigd in een pand met Cycladische stijl met geplaveide terrassen en witgekalkte muren.
Das Gorgona begrüßt Sie direkt am Sandstrand Mylopotas auf der Insel Ios. Sie wohnen in einem Gebäude im kykladischen Stil, das über mit Stein gepflasterte Terrassen und weiß getünchte Wände verfügt.

Het Aphrodite ligt op slechts 100 meter van het pittoreske vissersdorp Aliki en op loopafstand van 3 prachtige stranden. Dit charmante pand in Cycladische stijl beschikt over een zwembad met zonneterras en een bar aan het zwembad.
Nur 100 m vom malerischen Fischerdorf Aliki entfernt und in Gehweite zu 3 schönen Stränden erwartet Sie das charmante Aphrodite im Kykladen-Stil mit einem Pool mit einer Sonnenterrasse und einer Poolbar.

Het NefeliNefeli ligt op slechts 100 meter van het strand van Boutari, heeft een Cycladische stijl en is omgeven door een mediterrane tuin met een geplaveid terras.
In nur 100 m Entfernung vom Strand Boutari begrüßt Sie das im Kykladenstil gestaltete Nefeli. Die Unterkunft ist von einem mediterranen Garten mit einer gepflasterten Terrasse umgeben.

Daktilidis Village ligt direct naast het strand met blauwe vlag van Kalafatis, biedt accommodatie in Cycladische stijl en wordt omgeven door geplaveide terrassen en bougainvillea's.
Direkt neben dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Kalafatis empfängt Sie das Daktilidis Village mit Unterkünften im kykladischen Stil inmitten gepflasterter Terrassen und Bougainvilleen.

Het Oias Sunset is centraal gelegen in het schilderachtige Oia en ingericht in een Cycladische stijl. Het beschikt over een zwembad en een snackbar te midden van geplaveide steegjes.
Das zentral im malerischen Oia gelegene Oias Sunset im Kykladen-Stil bietet einen Freiformpool und eine Snackbar inmitten von gepflasterten Gassen.

Het Akti Kastraki Areti Bungalows ligt op slechts 7 meter van het zandstrand Kastraki en heeft bungalows in een Cycladische stijl in een tuin van 2500 m² met stenen geplaveide paden en olijfbomen.
Die im Kykladen-Stil gestalteten Akti Kastraki Areti Bungalows erwarten Sie nur 7 m vom Sandstrand Kastraki entfernt inmitten eines 2500 m² großen Gartens mit gepflasterten Wegen und Olivenbäumen.

Het in Cycladische stijl opgetrokken Aella Residence ligt op slechts 400 meter van het strand van Agii Anargiri in Paros. Het beschikt over een zwembad met zoetwater en een geplaveid zonneterras met houten ligstoelen.
Nur 400 m vom Strand Agii Anargiri in Paros entfernt bietet die im Kykladen-Stil erbaute Aella Residence einen Süßwasserpool und eine gepflasterte Sonnenterrasse mit Liegestühlen aus Holz.

Het Jasmine is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op een geplaveide binnenplaats, overdekt met wijnranken, in de levendige stad Parikia op Paros.
Ein von Weinreben bedeckter, gepflasterter Innenhof erwartet Sie im Stil der Kykladen gestalteten Jasmine im lebhaften Parikia auf Paros.

De studio's hebben een geplaveid terras of balkon in typisch Cycladische stijl, met een pergola en uitzicht op zee.
Die Studios bestechen durch typische gepflasterte Terrassen oder Balkone im Stil der Kykladen mit Pergolen und Meerblick.

De in traditionele stijl gebouwde Mystras Inn ligt aan de voet van de berg Taygetos, in de schilderachtige stad Mystras. Het pand beschikt over een geplaveide binnenplaats en een restaurant.
Am Fuße des Berges Taygetos begrüßt Sie das traditionell erbaute Mystras Inn in der malerischen Stadt Mystras mit einem gepflasterten Innenhof und einem Restaurant.