Traduction de «palace biedt prachtig uitzicht over de turia-tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het SH Valencia Palace biedt prachtig uitzicht over de Turia-tuinen en heeft een sauna, een hot tub en een ijsfontein.
Vom Flughafen trennen Sie 25 km. Begeistern wird Sie das Spa des SH Valencia Palace mit seiner herrlichen Aussicht über die Gärten am Fluss Turia.

De minimalistische eetkamer beschikt over kamerhoge ramen en biedt prachtig uitzicht op de omliggende tuinen.
Das minimalistische Esszimmer mit deckenhohen Fenstern bietet eine bezaubernde Aussicht auf die umliegenden Gärten.

Restaurant The Palms biedt een prachtig uitzicht over de tropische tuinen. Het is dagelijks geopend voor ontbijt, lunch en diner en serveert een verscheidenheid aan internationale en lokale gerechten.
Das Palms Restaurant lockt mit einer beeindruckenden Aussicht auf die tropischen Gärten und ist täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het Gametxo wordt omringd door tuinen en bevindt zich op een heuvel tussen de stranden van Laida en Laga. Het biedt prachtig uitzicht op de zee en beschikt over een spa.
Das Gametxo heißt Sie auf einem Hügel zwischen den Stränden von Laida und Laga mit herrlichem Meerblick und einem Wellnessbereich willkommen.

Plummers Place Guesthouse ligt in de natuurlijke schoonheid van het aan de kust gelegen gebied Fens van Lincolnshire. Het pension biedt een prachtig uitzicht over de Wash, de kust van Norfolk en het natuurreservaat RSPB. Plummers Place Guesthouse biedt lichte, gezellige kamers met een eigen badkamer en een schilderachtig uitzicht op de tuinen, het natuurreservaat of op het terras aan de voorzijde.
Das Plummers Place verfügt über helle, gemütliche Zimmer mit eigenem Bad und einer malerischen Aussicht auf die Gärten, das Naturschutzgebiet oder die Terrasse vor dem Haus.

Het San Antonio ligt op een rustige locatie en biedt een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een spa en een prachtig overloopzwembad dat wordt omgeven door exotische tuinen.
Mit einem atemberaubenden Meerblick erwartet Sie in einer abgeschiedenen Lage das San Antonio. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und einen schönen Infinity-Pool inmitten eines exotischen Gartens.

The Park Hotel heeft een prachtig uitzicht over de baai van Tenby. Het biedt prachtige terrassen en tuinen op een klif, een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Mit einem herrlichen Blick über die Bucht von Tenby erwartet Sie das The Park Hotel mit wunderschönen Terrassen und Gärten auf den Klippen, einem Außenpool, kostenlosem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Het Caballito de Mar ligt in de prachtige heuvels vlak bij het dorp Moraira en biedt mooie tuinen, waar u kunt ontspannen en het prachtig uitzicht over de zee kunt bewonderen.
Das in den schönen Hügeln der Ortschaft Moraira gelegene Caballito de Mar erwartet Sie mit hübschen Gärten, die zum Entspannen bei einer herrlichen Aussicht auf das Meer einladen.

U kunt genieten van 7 tennisbanen en 8 golfbanen binnen 15 km. Het Pestana Alvor Praia biedt mooi ingerichte, comfortabele kamers met een prachtig uitzicht over het blauwe water, het strand en prachtige tuinen.
Freuen Sie sich auf 7 Tennisplätze und 8 Golfplätze in einem Umkreis von 15 km. Das Pestana Alvor Praia verfügt über schön eingerichtete, komfortable Zimmer mit atemberaubender Sicht auf das blaue Meer, den Strand und schöne Gärten.

Het Mangrove Hotel ligt te midden van tropische tuinen en biedt een prachtig uitzicht over Roebuck Bay. Het beschikt over diverse soorten accommodaties, 2 restaurants en 2 buitenzwembaden.
Das Mangrove Hotel ist von einem tropischen Garten mit herrlicher Aussicht auf die Bucht Roebuck Bay umgeben und bietet verschiedene Unterkunftsarten sowie 2 Restaurants und 2 Außenpools.