Traduction de «omliggende tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudig ingerichte bungalows van Camping Paris-Est hebben een terras dat uitkomt op de omliggende tuinen.
Die Bungalows im Camping Paris-Est sind schlicht eingerichtet und verfügen über eine Terrasse inmitten von Gärten.

Sommige kamers bieden uitzicht op de omliggende tuinen en het buitenzwembad, en andere kamers kijken uit over het meer.
Einige Zimmer gewähren Aussicht auf die umliegenden, angelegten Gärten und den Außenpool, während andere Seeblick bieten.

De voorkant van het appartementencomplex kijkt uit over de baai, de promenade en de omliggende tuinen.
Von der Vorderseite des Apartmenthauses aus überblicken Sie die Bucht, die Promenade und die umliegenden Gärten.

Elke kamer biedt uitzicht op de omliggende tuinen en sommige kamers hebben een wellnessbad.
Jedes Zimmer bietet Ausblick auf die umliegenden Gärten und einige Zimmer haben einen Whirlpool.

De rustige kamers kijken uit op de omliggende tuinen.
Die ruhigen Zimmer blicken auf die umliegende Gartenanlage.

Sommige kamers bieden een schilderachtig uitzicht op de omliggende tuinen en hebben een eigen badkamer, een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Einige Zimmer im The Pine Trees Hotel bieten Ihnen einen wunderbaren Blick auf die umliegenden Gärten sowie Bäder, TVs und Tee- und Kaffeezubehör.

Het zwembad, de uitnodigende recreatieruimtes en de omliggende tuinen dragen bij tot de ontspannen en comfortabele sfeer.
Der Swimmingpool, einladende Erholungsbereiche und die umliegenden Gärten runden die entspannte und komfortable Atmosphäre ab.

De appartementen kijken uit op de omliggende tuinen en het terras.
Von allen Terrassen der Apartments blicken Sie auf die umliegenden Gärten.

Vanuit de klassieke kamers heeft u een directe toegang tot het prachtige zwembad van het hotel of een panoramisch uitzicht over de omliggende tuinen en het park.
Die klassisch eingerichteten Zimmer haben direkten Zugang zum hoteleigenen Pool oder wunderbaren Panoramablick auf die umliegenden Gärten und die Parks.

Vanaf het dek kunnen de gasten genieten van het uitzicht op de baai van Parson, de bergen en de omliggende tuinen.
Auf der Sonnenterrasse genießen Sie Aussicht auf die Bucht von Parson, die Berge und die umliegenden Gärten.