Traduction de «paar minuten lopen afstand ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de muren hangen oude filmposters. Het ontbijt wordt geserveerd in een bar die op slechts een paar minuten lopen afstand ligt.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück in einer Bar, die Sie zu Fuß in nur wenigen Minuten erreichen.

De Sassi, een Werelderfgoed van UNESCO, ligt op slechts een paar minuten lopen afstand.
Die Höhlensiedlungen Sassi di Matera, ein UNESCO-Weltkulturerbe, liegen nur wenige Gehminuten entfernt.

Restaurant Pirnhall ligt aan het eind van de oprit, op slechts een paar minuten lopen afstand en naast het Travelodge.
Folgende Optionen stehen zu Ihrer Verfügung: Am Ende des Zufahrtswegs, neben der Travelodge und nur wenige Gehminuten entfernt, befindet sich das Restaurant Pirnhall, in dem morgens Frühstück serviert wird.

Op slechts 5 minuten lopen afstand ligt Nevsky Prospekt, de belangrijkste boulevard van de stad.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt das Newski Prospekt, die Hauptstraße der Stadt.

Het ligt op een paar minuten lopen van cafés, restaurants, musea en kunstgalerijen. iKhaya Lodge ligt op 5 minuten rijden van de berg Lion's Head, en de internationale luchthaven van Kaapstad ligt op nog geen 20 kilometer afstand.
Nur wenige Gehminuten entfernt finden Sie viele Cafés, Restaurants, Museen und Kunstgalerien. Das Lodge Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Löwenkopf entfernt.

Kalergis ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Naxos. De haven ligt op 1 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Das Kalergis liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum der Stadt Naxos, während der Hafen sich 1 km entfernt befindet. Kostenfreie Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.

Het treinstation Markthalle ligt op slechts een paar minuten lopen van Hotel-Restaurant Zum Babbelnit, en de snelweg A60 ligt op slechts 1,5 km afstand.
Der Bahnhof Markthalle liegt nur wenige Gehminuten und die Autobahn A60 1,5 km vom Hotel-Restaurant Zum Babbelnit entfernt.

Het bus- en treinstation van de stad ligt op 500 meter afstand en er is een taxistandplaats op een paar minuten lopen van het pand.
Der Busbahnhof und der Bahnhof liegen 500 Meter entfernt und einen Taxistand erreichen Sie von der Unterkunft in nur wenigen Gehminuten.

Hotel Admiral ligt op slechts een paar minuten lopen van het treinstation van Zermatt en op zeer korte afstand van het dalstation van de Sunnegga Express.
Das Hotel Admiral liegt nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Zermatts sowie von der Talstation des Sunnegga Express entfernt.

Het ligt op slechts 800 meter afstand van het historische centrum van Alghero, dat u binnen een paar minuten lopen over de promenade kunt bereiken.
Nur 800 m trennen Sie von der Altstadt Algheros, die Sie innerhalb weniger Minuten über die neue Promenade erreichen.