Traduction de «over zeer eigentijdse voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ruim, hebben een moderne inrichting en beschikken over zeer eigentijdse voorzieningen.
Die Zimmer sind geräumig und bieten ein zeitgenössisches Design und moderne Annehmlichkeiten.

Hotel Bad Kyburg ligt in de buurt van het Kasteel van Kyburg en beschikt over stijlvolle accommodatie met uitzicht op de bergen, zeer moderne voorzieningen, gratis WiFi, een bierbrouwerij en gratis privé-parkeergelegenheid.
In der Nähe von Schloss Kyburg bietet das Hotel Bad Kyburg elegante Zimmer mit Bergblick, ultramoderne Einrichtungen, kostenfreies WLAN, eine Bierbrauerei und kostenfreie Parkplätze.

Het beschikt over 13 goed verlichte conferentiezalen voor maximaal 1000 personen met moderne apparatuur en een eigentijdse inrichting. Het is daardoor een zeer geschikte locatie voor presentaties en productlanceringen.
Das Hotel verfügt über 13 helle, stilvolle Konferenzräume mit moderner Ausstattung für bis zu 1000 Personen, die ideal für Präsentationen und Produkteinführungen sind.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Dieses Hotel in Jersey City bietet einen einzigartigen Blick auf die Skyline von Manhattan sowie einen einfachen Zugang nach New York City. Es verfügt über modernste Einrichtungen, ausgezeichnete Restaurants und moderne Unterkünfte.

Dit hostel ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Montreal en beschikt over eigentijdse accommodatie met vele moderne en praktische voorzieningen.
Dieses Hostel liegt nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Montreal entfernt. Hier wohnen Sie modernen Unterkünften mit vielen modernen, wohldurchdachten Annehmlichkeiten.

Het pension beschikt over traditionele en toch eigentijdse kamers met karakteristieke trekjes, moderne voorzieningen en een warme sfeer. Het is voorzien van gratis draadloos internettoegang in het gehele gebouw.
Die traditionell und dennoch zeitgenössischen anmutenden Räumlichkeiten des Hotels warten mit modernen Annehmlichkeiten auf, darunter kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

De kamers zijn eenvoudig ingericht in een eigentijdse stijl en beschikken over diverse voorzieningen.
Die einfach eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit einem modernen Interieur und verschiedenen Annehmlichkeiten.

Iedere kamer beschikt over een eigen sauna, een hot tub en eigentijdse meubels en voorzieningen.
Das Stadtzentrum von Åre liegt weniger als 1 km entfernt. Jedes Apartment verfügt über eine eigene Sauna, einen Whirlpool im Freien und moderne Möbel und Einrichtungen.

Het is zeer licht en fris en beschikt over alle moderne voorzieningen. Alle kamers zijn volledig gerenoveerd.
Alle Zimmer wurden zudem komplett renoviert.

Het beschikt over comfortabele accommodatie met vele praktische voorzieningen. De Best Western Inn Galleria Redondo Beach ligt zeer dicht bij het winkelcentrum Galleria, met talloze winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Best Western Inn Galleria Redondo Beach liegt nur wenige Minuten von der Galleria Mall mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.