Traduction de «over wandelen mountainbiken en excursies » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaar van het hotel is een gecertificeerd ski-instructeur en geeft u graag tips over skiën, wandelen, mountainbiken en excursies.
Der Besitzer der Unterkunft ist ein ausgebildeter Skilehrer und gibt Ihnen gern Tipps zum Skifahren, Wandern, Mountainbiken und zu Ausflügen.

De familie die het hotel beheert, kan u voorzien van allerlei informatie over wandelen, mountainbiken en excursies in de omgeving.
Die Mitarbeiter dieses familiengeführten Hotels stehen Ihnen gerne mit Informationen zu Wanderungen, Mountainbike-Touren und Ausflügen hilfreich zur Seite.

U kunt skiën in de winter en wandelen, mountainbiken en excursies maken in de andere seizoenen.
Im Winter können Sie skifahren und wandern, in den anderen Jahrezeiten mit dem Mountainbike touren oder Ausflüge unternehmen.

Het Bellavista Garnì heeft een ideale ligging voor het organiseren van sportieve excursies, zoals wandelen, mountainbiken en fietsraces in de dalen van Val di Fassa en Val Gardena.
Das Bellavista Garni ist ein idealer Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken und Rennradfahren in den Tälern Fassatal und Gröden.

Hotel Gabry heeft een berging voor surfplanken en fietsen. In de buurt kunt u wandelen, mountainbiken, klimmen en meegaan op verschillende excursies.
Zudem bietet das Haus einen Abstellraum für Surfbretter und Fahrräder. Ebenso können Sie sich in der Nähe beim Trekking, Mountainbiking und Klettern vergnügen, aber auch die Umgebung bei verschiedenen Ausflügen erkunden.

Wij bieden de beste omstandigheden voor een actieve vakantie: hier kunt u wandelen, Nordic Walking (excursies beschikbaar), mountainbiken en skiën.
Ideal für Aktiv-Urlaub durch beste Bedingungen zum Wandern, Nordic Walking (auch geführte Touren), Mountain-Biking, Ski nordisch und alpin.

Residence Les Marquises beschikt over gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein. Wandelen, mountainbiken en raften zijn slechts enkele van de activiteiten die in de buurt ondernomen kunnen worden.
Zu den in der Umgebung angebotenen Aktivitäten zählen unter anderen Wandern, Rafting und Mountainbiken.

Personeel in de 24-uursreceptie van de Cavalieri's kunnen u adviseren over de vele outdooractiviteiten in het gebied, zoals wandelen, mountainbiken en paardrijden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Cavalieri versorgen Sie gern mit Informationen zu den zahlreichen, in der Umgebung möglichen Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken und Reiten.

Er is een excursiebalie waar u informatie kunt verkrijgen over wandelen en andere excursies in de omgeving, en er is gratis parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu Wanderungen und sonstigen Ausflügen in die Umgebung. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen excursies voor u regelen, zoals paardrijden, mountainbiken en wandelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption können gern Ausflüge und Aktivitäten wie Reiten, Mountainbiking und Wandern organisieren.