Traduction de «adviseren over » (Néerlandais → Allemand) :

Onze connaisseurs adviseren u over ons assortiment Mercure-kwaliteitswijnen.
Unsere Experten beraten Sie gerne bei der Auswahl eines feinen Mercure-Weins, und in unserer Bar finden Themenabende statt.

Het vriendelijke personeel kan u adviseren over de mooiste fietsroutes, en andere informatie over de omgeving verstrekken.
Die freundlichen Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne die beliebtesten Radwege oder versorgen Sie mit weiteren Informationen über die Region.

Medewerkers kunnen u adviseren over de parkeermogelijkheden in de omgeving, evenals informatie geven over excursies en restaurants.
Gern gibt das Team des Puccini Hotels Tipps zu nahen Parks, Ausflugszielen und Restaurants.

Verder beschikt het over een gratis bagageopslag en een 24-uursreceptie. Het personeel kan u adviseren over de nabijgelegen restaurants.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine kostenlose Gepäckaufbewahrung und eine 24-Stunden-Rezeption, an der Sie Tipps zu den nahe gelegenen Restaurants erhalten.

De medewerkers adviseren u met plezier over de meest interessante uitstapjes in de regio of over excursies in het nationaal park.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern die interessantesten Touren und Ausflüge in der Region rund um den Nationalpark.

De medewerkers kunnen u adviseren over de beste restaurants in de omgeving en over de regelmatige busdiensten naar het stadscentrum.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern die besten Restaurants in der Umgebung und informieren Sie über die regelmäßigen Busverbindungen in die Innenstadt.

De eigenaren weten veel over de omgeving en tijdens uw verblijf in Florence kunnen zij al uw vragen beantwoorden. Verder kunnen ze u adviseren over de beste restaurants en bezienswaardigheden.
Die Eigentümer verfügen über hervorragende Ortskenntnisse und können während Ihres Aufenthalts in Florenz Ihre Fragen beantworten oder die besten Restaurants und Sehenswürdigkeiten empfehlen.

De 24-uursreceptie verstrekt kranten en kan u adviseren over de dichtstbijzijnde privéparkeergelegenheid.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Zeitungen und Hinweise zu Privatparkplätzen in der Nähe.

De 24-uursreceptie kan u ook adviseren over het nabijgelegen, 520 m² grote casino en een bowlingbaan.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie auch Informationen über das nahe gelegene, 520 m² große Casino und die Bowlingbahn.

Het personeel kan u adviseren over excursies en tickets reserveren voor musea en galeries in Florence.
Die Mitarbeiter beraten Sie gern zu Ausflugsmöglichkeiten und buchen Ihnen Tickets für Museen und Galerien in Florenz.