Vertaling van "over skiën wandelen " (Nederlands → Duits) :

De eigenaar van het hotel is een gecertificeerd ski-instructeur en geeft u graag tips over skiën, wandelen, mountainbiken en excursies.
Der Besitzer der Unterkunft ist ein ausgebildeter Skilehrer und gibt Ihnen gern Tipps zum Skifahren, Wandern, Mountainbiken und zu Ausflügen.

Het omliggende landschap van Baden-Württemberg leent zich uitstekend voor skiën, wandelen en fietsen. Het hotel beschikt ook over een skiopslag.
Die umliegende Landschaft Baden-Württembergs bietet Möglichkeiten zum Skifahren, Wandern und Radfahren.

Het personeel kan u meer informatie geven over buitenactiviteiten in de omgeving, zoals skiën, wandelen en klimmen.
Von den Mitarbeitern des Hauses erhalten Sie Informationen zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung wie Skifahren, Wandern und Klettern.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

Na een dag skiën of wandelen, kunt u ontspannen in het wellnesscentrum, dat onder meer beschikt over een Finse sauna, een hot tub en een solarium.
Nachdem Sie Skifahren oder Wandern waren, entspannen Sie im hoteleigenen Wellnessbereich, der mit einer Finnischen Sauna, einem Whirlpool und einem Solarium ausgestattet ist.

Het hotel beschikt over een aantal klassieke auto's die gebruikt kunnen worden door bezoekers. Het omliggende landschap biedt de mogelijkheid om te wandelen, fietsen en skiën.
Die umliegende Landschaft bietet auch die Möglichkeit zum Wandern, Radfahren und Skifahren.

Activiteiten die u in de omgeving kunt ondernemen zijn onder andere skiën, fietsen en wandelen. Appartement Obergand beschikt over een skiopslag.
Zu beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Skifahren, Radfahren und Wandern. Im Appartement Obergand gibt es eine Skiaufbewahrung.

De medewerkers helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, zoals wandelen en skiën.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Umgebung wie Wandern und Skifahren.

Het omliggende Beierse landschap is ideaal om te wandelen en te skiën. Het is slechts 9 km naar een groot bospark dat zich uitstrekt over de grens van Duitse en Tsjechië.
Die umliegende bayerische Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Skifahren.

De medewerkers kunnen informatie verstrekken over activiteiten in de buurt, zoals golfen, vissen, skiën en wandelen.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Aktivitäten in der Umgebung, darunter Wandern, Angeln und Schwimmen.