Traduction de «over tuinen naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Skycity Darwin Resort ligt op een terrein van 30 hectare aan tropische tuinen naast een privé-strand en beschikt over een wellness-centrum met 8 ruimtes.
Das 5-Sterne-Resort Skycity Darwin liegt inmitten von 30 ha tropischer Gärten und bietet einen eigenen Strandbereich und ein Day Spa mit 8 Räumen.

Het hotel beschikt over tuinen naast het zwembad, waar u ook ligstoelen vindt.
Erholen Sie sich in den Liegestühlem in den Gärten am Pool des Hotels.

Het hotel wordt omgeven door tuinen en ligt naast een interessante kunstgalerie en de steiger voor boottochten over het meer.
Sie wohnen hier inmitten von Gärten in unmittelbarer Nähe einer interessanten Kunstgalerie und des Bootsanlegers, wo Sie an Ausflügen über den See teilnehmen können.

YMCA Christchurch ligt naast de Botanische Tuinen, Canterbury Museum en Hagley Park, en beschikt over accommodatie met gratis parkeergelegenheid op straat.
Direkt neben dem Botanischen Garten, dem Canterbury Museum und dem Hagley Par begrüßt Sie das YMCA Christchurch.

Het NH Palermo ligt aan zee, vlak naast de botanische tuinen, en kijkt uit over de prachtige Golf van Palermo.
Das NH Palermo empfängt Sie direkt am Meer neben dem botanischen Garten mit Blick auf den herrlichen Golf von Palermo.

Het Carabela Beach Golf Hotel ligt naast het nationaal park Doñana en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door een zonneterras en tuinen.
Direkt neben dem Nationalpark Doñana bietet das Carabela Beach Golf Hotel einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und einen Garten.

Massai Apartments ligt naast het Playa Flamingo Beach en beschikt over een buitenzwembad, tropische tuinen en een ontspannend terras met ligstoelen.
Direkt neben dem Strand Playa Flamingo bieten Ihnen die Massai Apartments einen Außenpool, einen tropischen Garten und eine einladende Terrasse mit Liegestühlen.

Graineag B B bevindt zich naast een kabbelend beekje en beschikt over grote, groene tuinen vol met flora en fauna.
Direkt an einem ruhigen Bach gelegen, bietet Ihnen das Graineag weitläufge Gärten mit einer Vielzahl von Wildtieren.

The Saujana Hotel Kuala Lumpur wordt omgeven door 160 hectare aan groene tropische tuinen. Het ligt naast de Saujana Golf and Country Club, die beschikt over 2 kampioenschapsgolfbanen met 18 holes.
Das The Saujana Hotel Kuala Lumpur empfängt Sie in einem grünen, 160 ha großen tropischen Garten neben dem Saujana Golf Country Club, der zwei 18-Loch-Championship-Golfplätze besitzt.

Dit nette hotel ligt in exotische tuinen en naast de stranden van de Middellandse Zee. Het beschikt over een fantastisch buitenzwembad en heerlijke eetgelegenheden.
Umgeben von exotischen Gärten und direkt an mediterranen Stränden erwartet Sie dieses stilvolle Hotel mit einem fantastischen Außenpool und gehobener Küche.