Traduction de «over stenen muren en veel » (Néerlandais → Allemand) :

De eigentijdse Pub du Vieux Port beschikt over stenen muren en veel zitplaatsen.
Der zeitgenössische Pub du Vieux Port bietet Steinmauern und viele Sitzgelegenheiten.

Dit historische pand is zeer schilderachtig met zichtbare stenen muren en veel originele kenmerken.
Die historische Unterkunft ist mit seinen Steinwänden und den zahlreichen Originaldetails besonders malerisch.

Dit 18e-eeuwse kasteel ligt op de top van de heuvel Santa Catalina en is prachtig gerenoveerd waarbij de enorme stenen muren en veel historische elementen behouden zijn gebleven om u te laten genieten van een authentiek verblijf in Jaén.
Auf dem Hügel Santa Catalina erwartet Sie diese wunderschön restaurierte Burg aus dem 18. Jahrhundert. Das Parador mit beeindruckenden Steinmauern und vielen historischen Details eignet sich ideal für einen einzigartigen Aufenthalt in Jaén.

De kamers beschikken over grote ramen voor veel lichtinval en zijn voorzien van stenen muren en houten vloeren.
Die Zimmer verfügen über große Fenster, die viel Tageslicht hereinlassen sowie über Steinmauern und Holzböden.

De kamers beschikken nog over veel van de oorspronkelijke kenmerken van de boerderij, zoals de stenen muren en gewelfde plafonds.
Viele Zimmer weisen noch ursprüngliche Elemente des Bauernhauses wie Steinwände oder gewölbte Decken auf.

Veel kamers zijn voorzien van luxe voorzieningen zoals een hemelbed, of een zitplaats in de oude stenen muren met een raam en uitzicht over de schitterende omgeving.
Viele Zimmer erwarten Sie mit luxuriösen Details wie einem Himmelbett oder einem Sitzplatz am Fenster in den alten Steinmauern mit Aussicht über das idyllische Anwesen.

Veel kamers beschikken over houten balkenplafonds of originele stenen muren. In het voorjaar en de zomer wordt het continentale ontbijt van BB Antica Corte geserveerd onder een bloemenpergola in de tuin.
Im Frühling und Sommer wird das kontinentale Frühstück im Antica Corte Bed Breakfast unter einer Blumenpergola im Garten serviert.

Veel kamers hebben prachtige stenen muren en plafonds met houten balken.
Attraktive Steinwände und Holzbalkendecken zeichnen viele Zimmer aus.

De ruime kamers hebben stuk voor stuk veel karakter en zijn ingericht met houten vloeren en stenen muren.
Die geräumigen Zimmer sind allesamt stilvoll eingerichtet und verfügen über Holzböden und Steinwände.

Veel kamers hebben nog altijd de originele stenen muren van dit historische gebouw.
Viele Zimmer bestechen außerdem durch originale Steinwände, wie sie für dieses historische Gebäude typisch sind.